{"id":423,"date":"2023-11-23T12:37:07","date_gmt":"2023-11-23T12:37:07","guid":{"rendered":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/?p=423"},"modified":"2023-11-27T10:18:16","modified_gmt":"2023-11-27T10:18:16","slug":"franziskanerinnen-und-franziskaner-an-vorderster-front-fuer-die-menschenrechte-schwester-therese-balela-fmm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/franziskanerinnen-und-franziskaner-an-vorderster-front-fuer-die-menschenrechte-schwester-therese-balela-fmm\/","title":{"rendered":"Franziskaner an vorderster Front f\u00fcr die Menschenrechte: Schwester Th\u00e9r\u00e8se Balela FMM"},"content":{"rendered":"\n<p>In den 2000er Jahren versprach die Entdeckung gro\u00dfer Gas- und Mineralienvorkommen in Mosambiks n\u00f6rdlichster Provinz Cabo Delgado der Bev\u00f6lkerung wirtschaftliches Wachstum und menschliche Entwicklung zu bringen. Doch w\u00e4hrend dies zu massiven Investitionen europ\u00e4ischer Unternehmen f\u00fchrte, haben die lokalen Gemeinschaften kaum davon profitiert. Im Gegenteil, die Ausbeutung der Ressourcen verdeutlichte die Ungleichheiten und trug zum Anstieg der Gewalt bei. Die Situation in Cabo Delgado eskalierte im Oktober 2017 weiter, als eine extremistische Gruppe, die vor Ort als Al Shabab* bekannt ist, einen brutalen Aufstand startete und wahllos B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger ins Visier nahm. Seitdem wurden Tausende von Menschen get\u00f6tet und \u00fcber <a href=\"https:\/\/reliefweb.int\/report\/mozambique\/unhcr-mozambique-cabo-delgado-external-update-internal-displacement-response-may-2023-enpt\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">eine Million<\/a> vertrieben.<\/p>\n\n\n\n<p>Inmitten dieser komplexen und vielschichtigen Krise helfen die Franziskanerinnen Missionarinnen Mariens (FMM), zu denen auch Schwester Therese geh\u00f6rt, den Vertriebenen in den Lagern durch psychologische Unterst\u00fctzung und praktische Schulungen, insbesondere f\u00fcr junge Frauen. Wir sprachen \u00fcber ihre t\u00e4gliche Arbeit mit den Betroffenen, \u00fcber einige der Ursachen der Krise und dar\u00fcber, wie sie internationale Lobbyarbeit sieht.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>K\u00f6nnen Sie erkl\u00e4ren, was Ihre Arbeit beinhaltet?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Im Norden Mosambiks kam es zu einem pl\u00f6tzlichen und massiven Zustrom von Binnenfl\u00fcchtlingen. Jeden Tag kamen zwischen 300 und 500 Menschen an, manche mit Gep\u00e4ck, andere mit leeren H\u00e4nden. Als dies geschah, mussten wir eine schnelle Entscheidung treffen. Da ich bereits Erfahrung in der Arbeit mit ruandischen und burundischen Fl\u00fcchtlingen hatte, z\u00f6gerte ich nicht, mich zu engagieren und mich in den Dienst dieser Menschen zu stellen. Dank der Zusammenarbeit mit den lokalen Beh\u00f6rden konnten wir verschiedene Standorte f\u00fcr die Aufnahme von Menschen finden, und derzeit gibt es elf Lager in unserem Bezirk. Das erste, was meine Mitschwestern und ich tun, ist, diese Menschen auf einem unserer Grundst\u00fccke willkommen zu hei\u00dfen und ihnen die Nothilfe zukommen zu lassen, die uns unsere Kongregation schickt, darunter Lebensmittel f\u00fcr die ersten Tage und eine Matte zum Schlafen. <strong><em>Unsere Arbeit hat auch eine psychologische Dimension: Jeden Morgen ist es unsere Priorit\u00e4t, in ihrer N\u00e4he zu sein und ihnen zuzuh\u00f6ren.<\/em><\/strong> Allein unsere Anwesenheit ist entscheidend. Schlie\u00dflich bringen wir ihnen bei, sich selbst zu versorgen, damit sie nicht abh\u00e4ngig werden.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Welche Erfahrungen haben diese Vertriebenen gemacht, bevor sie in diese Lager kamen?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Viele Menschen wurden durch die Terroranschl\u00e4ge vertrieben, die unerwartet begannen. Die Dorfbewohner sahen hilflos zu, wie bewaffnete Gruppen ihre H\u00e4user niederbrannten und ihre Nachbarn und Verwandten enthaupteten. <strong><em>Wenn man so etwas sieht, hat man keine andere Wahl als zu fliehen. <\/em><\/strong>Viele von ihnen wurden durch diese Gewalt vertrieben, aber das war nicht der einzige Faktor. Der Boden der Provinz Cabo Delgado ist n\u00e4mlich reich an Mineralien, was ihn f\u00fcr die Bergbauindustrie besonders attraktiv macht. Anstatt mit der indigenen Bev\u00f6lkerung und den traditionellen H\u00e4uptlingen in einen Dialog zu treten, haben die transnationalen Unternehmen sie von ihrem Land vertrieben, oft mit dem falschen Versprechen, ihnen im Gegenzug neue Grundst\u00fccke zu geben, die es ihnen erm\u00f6glichen w\u00fcrden, ihre landwirtschaftlichen T\u00e4tigkeiten fortzusetzen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wie sieht die Situation in den Lagern aus?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dank der Hilfe von Nichtregierungsorganisationen und kirchlichen Einrichtungen hat sich die Lage verbessert. Einige von ihnen k\u00fcmmern sich um die Wasserversorgung, indem sie Brunnen graben, die sanit\u00e4ren Anlagen sind in einem besseren Zustand, und ganz allgemein bedeutet die Zusammenarbeit mit anderen Einrichtungen, dass die lokalen Bed\u00fcrfnisse besser befriedigt werden k\u00f6nnen. \u00c4rzte ohne Grenzen (MSF) war zum Beispiel eine der ersten Organisationen, die vor Ort wichtige Hilfe leistete. Allerdings ist die humanit\u00e4re Hilfe nicht immer konstant: Aufgrund fehlender Mittel wird die Hilfe des Weltern\u00e4hrungsprogramms der Vereinten Nationen (WFP) demn\u00e4chst eingestellt, so dass wir gerade dabei sind, die letzten Lebensmittelvorr\u00e4te zu erhalten. Das ist problematisch, denn es regnet kaum, und die Ernte dauert drei Monate. Das Schwierigste an unserer Arbeit sind die Mittel. Wenn wir die materiellen Mittel nicht haben, ist alles vorbei.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Was hat Sie zu dieser Arbeit inspiriert und wie h\u00e4ngt sie mit Ihrer Berufung als Franziskanerschwester zusammen?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Von Beginn meiner Berufung an habe ich mich als Missionarin gesehen, was bedeutet, dass ich jede Art von Arbeit annehme, auch wenn sie schwierig und riskant ist. Unsere Gr\u00fcnderin hat immer gesagt: &#8222;Meine Weihe ist die Liebe&#8220;, also muss ich alle Menschen ohne Unterschied lieben. Meine Priorit\u00e4t ist es, denen zu helfen, die leiden, aber ich spiele auch die Rolle des Vermittlers. Da das Land in Mosambik in staatlichem Besitz ist, wurden bestimmte Felder an neu angekommene Vertriebene verteilt, was zu gro\u00dfen Spannungen mit den Einheimischen f\u00fchrte. Letztere begannen, einen Anteil an den Ernten als Entsch\u00e4digung f\u00fcr das verlorene Land zu fordern. In einer solchen Situation ergreife ich keine Partei und versuche, den Zusammenhalt zu wahren. <strong><em>Schlie\u00dflich denke ich, dass meine Arbeit das notwendige Gleichgewicht zwischen Gebet und Aktion widerspiegelt.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Was war Ihr Eindruck von Ihrer ersten Erfahrung bei den Vereinten Nationen?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Es hat mir gefallen, weil ich dachte, dass nur bestimmte L\u00e4nder vertreten sein w\u00fcrden und die M\u00f6glichkeit h\u00e4tten, sich zu \u00e4u\u00dfern &#8211; ich hatte nicht erwartet, dass die Debatten so vielf\u00e4ltig sein w\u00fcrden. Au\u00dferdem war der Austausch, den ich miterlebt habe, sehr respektvoll. Jetzt habe ich einen ganz anderen Eindruck von den Vereinten Nationen, und ich kann sehen, wie viel Menschenrechtsarbeit von so vielen Menschen geleistet wird.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Was ist Ihre wichtigste Botschaft an die internationale Gemeinschaft?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mein Hauptanliegen ist, dass die Menschenrechte und die Meinungsfreiheit geachtet werden. Im Zusammenhang mit den Bergbauaktivit\u00e4ten in Mosambik ist es notwendig, mit der Zivilgesellschaft ins Gespr\u00e4ch zu kommen, und dabei kommt der internationalen Gemeinschaft eine wichtige Rolle zu. Es ist wichtig, Druck auf die Staatsoberh\u00e4upter auszu\u00fcben, damit sie in einen Dialog mit ihrer Bev\u00f6lkerung treten und deren Beteiligung an Entscheidungsprozessen, die sie betreffen, sicherstellen. <strong><em>Es liegt auch in der Verantwortung der Regierungen, den Unternehmen Grenzen zu setzen und eine Gegenseitigkeit aufrechtzuerhalten, die die lokale Bev\u00f6lkerung einschlie\u00dft.<\/em><\/strong> Schlie\u00dflich bin ich davon \u00fcberzeugt, dass wir alle sehr gut auf dieser Erde zusammenleben k\u00f6nnen, wenn wir die Menschenrechte achten &#8211; Rechte, die in den Zehn Geboten Gottes enthalten sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>*Keine Verbindungen zu der gleichnamigen somalischen Gruppe.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen finden Sie in unserem Hauptartikel zu den&nbsp;<a href=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/franziskaner-an-vorderster-front-fuer-die-menschenrechte\/\">Franziskanern unter Franziskaner an vorderster Front f\u00fcr die Menschenrechte<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Dies ist eine automatische \u00dcbersetzung. Wir entschuldigen uns f\u00fcr eventuelle Fehler, die dadurch entstanden sind. Im Falle von Abweichungen ist die englische Fassung ma\u00dfgebend.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In den 2000er Jahren versprach die Entdeckung gro\u00dfer Gas- und Mineralienvorkommen in Mosambiks n\u00f6rdlichster Provinz Cabo Delgado der Bev\u00f6lkerung wirtschaftliches &#8230; <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":424,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"242,284,270,318,391,323","_relevanssi_noindex_reason":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[9,5],"class_list":["post-423","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-franziskanerinnen-bei-den-vereinten-nationen","tag-achtung-der-menschenwuerde","tag-afrika-programm"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Franziskaner an vorderster Front f\u00fcr die Menschenrechte: Schwester Th\u00e9r\u00e8se Balela FMM - Franciscans International (DE)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/franziskanerinnen-und-franziskaner-an-vorderster-front-fuer-die-menschenrechte-schwester-therese-balela-fmm\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Franziskaner an vorderster Front f\u00fcr die Menschenrechte: Schwester Th\u00e9r\u00e8se Balela FMM - Franciscans International (DE)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In den 2000er Jahren versprach die Entdeckung gro\u00dfer Gas- und Mineralienvorkommen in Mosambiks n\u00f6rdlichster Provinz Cabo Delgado der Bev\u00f6lkerung wirtschaftliches ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/franziskanerinnen-und-franziskaner-an-vorderster-front-fuer-die-menschenrechte-schwester-therese-balela-fmm\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Franciscans International (DE)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FranciscansInternational\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-23T12:37:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-27T10:18:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/11\/Sr-Therese-website-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"communications\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@FranciscansIntl\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FranciscansIntl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"communications\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/franziskanerinnen-und-franziskaner-an-vorderster-front-fuer-die-menschenrechte-schwester-therese-balela-fmm\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/franziskanerinnen-und-franziskaner-an-vorderster-front-fuer-die-menschenrechte-schwester-therese-balela-fmm\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"communications\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f398f02712a9dcab7603295bc1ea94e4\"},\"headline\":\"Franziskaner an vorderster Front f\u00fcr die Menschenrechte: Schwester Th\u00e9r\u00e8se Balela FMM\",\"datePublished\":\"2023-11-23T12:37:07+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-27T10:18:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/franziskanerinnen-und-franziskaner-an-vorderster-front-fuer-die-menschenrechte-schwester-therese-balela-fmm\\\/\"},\"wordCount\":1097,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/franziskanerinnen-und-franziskaner-an-vorderster-front-fuer-die-menschenrechte-schwester-therese-balela-fmm\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2023\\\/11\\\/Sr-Therese-website-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Achtung der Menschenw\u00fcrde\",\"Afrika-Programm\"],\"articleSection\":[\"Franziskaner*innen bei den Vereinten Nationen\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/franziskanerinnen-und-franziskaner-an-vorderster-front-fuer-die-menschenrechte-schwester-therese-balela-fmm\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/franziskanerinnen-und-franziskaner-an-vorderster-front-fuer-die-menschenrechte-schwester-therese-balela-fmm\\\/\",\"name\":\"Franziskaner an vorderster Front f\u00fcr die Menschenrechte: Schwester Th\u00e9r\u00e8se Balela FMM - Franciscans International (DE)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/franziskanerinnen-und-franziskaner-an-vorderster-front-fuer-die-menschenrechte-schwester-therese-balela-fmm\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/franziskanerinnen-und-franziskaner-an-vorderster-front-fuer-die-menschenrechte-schwester-therese-balela-fmm\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2023\\\/11\\\/Sr-Therese-website-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-23T12:37:07+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-27T10:18:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/franziskanerinnen-und-franziskaner-an-vorderster-front-fuer-die-menschenrechte-schwester-therese-balela-fmm\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/franziskanerinnen-und-franziskaner-an-vorderster-front-fuer-die-menschenrechte-schwester-therese-balela-fmm\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/franziskanerinnen-und-franziskaner-an-vorderster-front-fuer-die-menschenrechte-schwester-therese-balela-fmm\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2023\\\/11\\\/Sr-Therese-website-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2023\\\/11\\\/Sr-Therese-website-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/franziskanerinnen-und-franziskaner-an-vorderster-front-fuer-die-menschenrechte-schwester-therese-balela-fmm\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Franziskaner an vorderster Front f\u00fcr die Menschenrechte: Schwester Th\u00e9r\u00e8se Balela FMM\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"Franciscans International (DE)\",\"description\":\"Just another Franciscans International site\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Franciscans International (DE)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2023\\\/05\\\/logo-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2023\\\/05\\\/logo-3.png\",\"width\":1200,\"height\":205,\"caption\":\"Franciscans International (DE)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FranciscansInternational\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FranciscansIntl\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCexu0i-fWB4wwrlPMCz8_Zg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f398f02712a9dcab7603295bc1ea94e4\",\"name\":\"communications\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b4a62226a9b4f7ce621ec49ca40be1e77d886a42ca84b8a0b0697e9ec17dd63?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b4a62226a9b4f7ce621ec49ca40be1e77d886a42ca84b8a0b0697e9ec17dd63?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b4a62226a9b4f7ce621ec49ca40be1e77d886a42ca84b8a0b0697e9ec17dd63?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"communications\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/author\\\/communications\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Franziskaner an vorderster Front f\u00fcr die Menschenrechte: Schwester Th\u00e9r\u00e8se Balela FMM - Franciscans International (DE)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/franziskanerinnen-und-franziskaner-an-vorderster-front-fuer-die-menschenrechte-schwester-therese-balela-fmm\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Franziskaner an vorderster Front f\u00fcr die Menschenrechte: Schwester Th\u00e9r\u00e8se Balela FMM - Franciscans International (DE)","og_description":"In den 2000er Jahren versprach die Entdeckung gro\u00dfer Gas- und Mineralienvorkommen in Mosambiks n\u00f6rdlichster Provinz Cabo Delgado der Bev\u00f6lkerung wirtschaftliches ...","og_url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/franziskanerinnen-und-franziskaner-an-vorderster-front-fuer-die-menschenrechte-schwester-therese-balela-fmm\/","og_site_name":"Franciscans International (DE)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FranciscansInternational\/","article_published_time":"2023-11-23T12:37:07+00:00","article_modified_time":"2023-11-27T10:18:16+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1600,"url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/11\/Sr-Therese-website-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"communications","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@FranciscansIntl","twitter_site":"@FranciscansIntl","twitter_misc":{"Verfasst von":"communications","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/franziskanerinnen-und-franziskaner-an-vorderster-front-fuer-die-menschenrechte-schwester-therese-balela-fmm\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/franziskanerinnen-und-franziskaner-an-vorderster-front-fuer-die-menschenrechte-schwester-therese-balela-fmm\/"},"author":{"name":"communications","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/#\/schema\/person\/f398f02712a9dcab7603295bc1ea94e4"},"headline":"Franziskaner an vorderster Front f\u00fcr die Menschenrechte: Schwester Th\u00e9r\u00e8se Balela FMM","datePublished":"2023-11-23T12:37:07+00:00","dateModified":"2023-11-27T10:18:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/franziskanerinnen-und-franziskaner-an-vorderster-front-fuer-die-menschenrechte-schwester-therese-balela-fmm\/"},"wordCount":1097,"publisher":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/franziskanerinnen-und-franziskaner-an-vorderster-front-fuer-die-menschenrechte-schwester-therese-balela-fmm\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/11\/Sr-Therese-website-scaled.jpg","keywords":["Achtung der Menschenw\u00fcrde","Afrika-Programm"],"articleSection":["Franziskaner*innen bei den Vereinten Nationen"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/franziskanerinnen-und-franziskaner-an-vorderster-front-fuer-die-menschenrechte-schwester-therese-balela-fmm\/","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/franziskanerinnen-und-franziskaner-an-vorderster-front-fuer-die-menschenrechte-schwester-therese-balela-fmm\/","name":"Franziskaner an vorderster Front f\u00fcr die Menschenrechte: Schwester Th\u00e9r\u00e8se Balela FMM - Franciscans International (DE)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/franziskanerinnen-und-franziskaner-an-vorderster-front-fuer-die-menschenrechte-schwester-therese-balela-fmm\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/franziskanerinnen-und-franziskaner-an-vorderster-front-fuer-die-menschenrechte-schwester-therese-balela-fmm\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/11\/Sr-Therese-website-scaled.jpg","datePublished":"2023-11-23T12:37:07+00:00","dateModified":"2023-11-27T10:18:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/franziskanerinnen-und-franziskaner-an-vorderster-front-fuer-die-menschenrechte-schwester-therese-balela-fmm\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/franziskanerinnen-und-franziskaner-an-vorderster-front-fuer-die-menschenrechte-schwester-therese-balela-fmm\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/franziskanerinnen-und-franziskaner-an-vorderster-front-fuer-die-menschenrechte-schwester-therese-balela-fmm\/#primaryimage","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/11\/Sr-Therese-website-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/11\/Sr-Therese-website-scaled.jpg","width":2560,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/franziskanerinnen-und-franziskaner-an-vorderster-front-fuer-die-menschenrechte-schwester-therese-balela-fmm\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Franziskaner an vorderster Front f\u00fcr die Menschenrechte: Schwester Th\u00e9r\u00e8se Balela FMM"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/#website","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/","name":"Franciscans International (DE)","description":"Just another Franciscans International site","publisher":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/#organization","name":"Franciscans International (DE)","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/logo-3.png","contentUrl":"https:\/\/franciscansinternational.org\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/logo-3.png","width":1200,"height":205,"caption":"Franciscans International (DE)"},"image":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FranciscansInternational\/","https:\/\/x.com\/FranciscansIntl","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCexu0i-fWB4wwrlPMCz8_Zg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/#\/schema\/person\/f398f02712a9dcab7603295bc1ea94e4","name":"communications","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b4a62226a9b4f7ce621ec49ca40be1e77d886a42ca84b8a0b0697e9ec17dd63?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b4a62226a9b4f7ce621ec49ca40be1e77d886a42ca84b8a0b0697e9ec17dd63?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b4a62226a9b4f7ce621ec49ca40be1e77d886a42ca84b8a0b0697e9ec17dd63?s=96&d=mm&r=g","caption":"communications"},"url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/author\/communications\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/11\/Sr-Therese-website-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=423"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":434,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/423\/revisions\/434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}