{"id":857,"date":"2025-12-17T09:40:48","date_gmt":"2025-12-17T09:40:48","guid":{"rendered":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/?post_type=reflection&#038;p=857"},"modified":"2025-12-17T09:40:49","modified_gmt":"2025-12-17T09:40:49","slug":"willkommen-schwester-tod","status":"publish","type":"reflection","link":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/reflection\/willkommen-schwester-tod\/","title":{"rendered":"Willkommen, Schwester Tod"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Dieser Artikel ist Teil einer <a href=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/wir-feiern-den-sonnengesang\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Reihe von Betrachtungen<\/a>, die von unserem <a href=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/ueber-uns\/#internationalervorstand\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">internationalen Vorstand<\/a> anl\u00e4sslich des 800-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4ums des Sonnengesangs verfasst wurden.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cyan-bluish-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-1c436cee45f1c494dfd5a54875f61579\">\u2022 \u2022 \u2022<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Wenn wir den&nbsp;800. Jahrestag des Sonnengesangs&nbsp;begehen, d\u00fcrfen wir einen der herausforderndsten und zutiefst befreienden Verse des Heiligen Franziskus nicht \u00fcbersehen:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201eGelobt seist du, mein Herr, durch unsere Schwester, den leiblichen Tod, dem kein lebender Mensch entrinnen kann.\u201c<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>In den letzten Tagen seines Lebens in der Portiuncula floh Franz von Assisi nicht vor der Gebrechlichkeit seines K\u00f6rpers oder der N\u00e4he des Todes. Im Gegenteil, er nahm ihn als Teil des Sch\u00f6pfungsgef\u00fcges und als Tor zur endg\u00fcltigen Begegnung mit Gott an. Dort, nackt auf dem Boden liegend, bat er darum, auf die Erde gelegt zu werden, damit er seine Kleinheit und sein v\u00f6lliges Vertrauen in den Vater voll und ganz erfahren konnte.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Franziskus und sein Zeugnis<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Das ganze Leben des Franziskus war eine Reise des&nbsp;Loslassens: Er gab auf, was ihm unverzichtbar schien, um zu entdecken, dass Gott allein gen\u00fcgt. Dieser Weg der Ent\u00e4u\u00dferung fand seine Erf\u00fcllung in seiner Begegnung mit dem Tod, den er nicht als Feind, sondern als&nbsp;Schwesterbegr\u00fc\u00dfte, die ihn in die Umarmung Christi f\u00fchren w\u00fcrde.<\/p>\n\n\n\n<p>Den Tod als \u201eSchwester\u201d zu bezeichnen, offenbart das Geheimnis radikaler Br\u00fcderlichkeit: Selbst der Tod, der oft gef\u00fcrchtet und abgelehnt wird, hat einen Platz in Gottes liebevollem Plan. F\u00fcr Franziskus war der Tod nicht das Ende, sondern das Licht des \u00f6sterlichen \u00dcbergangs in das Leben mit Gott.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ein Aufruf f\u00fcr unsere Zeit<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>In einer Welt, die von Kriegen, Gewalt, Ausgrenzung und \u00f6kologischen Krisen gezeichnet ist, erinnert uns Franziskus daran, dass der Tod nicht das letzte Wort hat. Ihn als Schwester anzunehmen bedeutet nicht, das Leiden zu verherrlichen, sondern vielmehr,&nbsp;vers\u00f6hnt&nbsp;mit unseren menschlichen Grenzen zu leben, uns f\u00fcr die Hoffnung auf Auferstehung zu \u00f6ffnen und zu lernen, das Leben in all seinen Formen zu sch\u00e4tzen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die franziskanische \u00dcberzeugung ist, dass der Tod den Horizont der&nbsp;endg\u00fcltigen Begegnung mit dem Herrn&nbsp;er\u00f6ffnet. Aus dieser Perspektive sind wir eingeladen, einfach zu leben, uns mit der Sch\u00f6pfung und miteinander zu vers\u00f6hnen und uns f\u00fcr die Verteidigung der Menschenw\u00fcrde und der Unversehrtheit des Planeten einzusetzen \u2013 in dem Wissen, dass jeder Schritt in Richtung Gerechtigkeit und Br\u00fcderlichkeit unser Herz auf die Ewigkeit vorbereitet.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Schluss<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Das 800-j\u00e4hrige Jubil\u00e4um des Lobgesangs zu feiern bedeutet auch, mit Franziskus zu lernen, ohne Furcht zu sagen:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201eWillkommen, Schwester Tod, denn in dir erf\u00fcllt sich das Versprechen der Liebe, die niemals stirbt.\u201c<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>M\u00f6ge dieses Jubil\u00e4um Franciscans International inspirieren, sich weiterhin f\u00fcr eine Welt einzusetzen, in der das Leben geachtet wird, die W\u00fcrde gewahrt bleibt und der Tod nicht die Folge von Gewalt oder Ungerechtigkeit ist, sondern der friedliche \u00dcbergang in die F\u00fclle Gottes.<\/p>\n\n\n\n<p><em>&#8211; Von Bruder Jos\u00e9 Eduardo Jazo Tar\u00edn TOR<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-small-font-size\">Dies ist eine automatische \u00dcbersetzung. Wir entschuldigen uns f\u00fcr eventuelle Fehler, die dadurch entstanden sind. Im Falle von Abweichungen ist die englische Fassung ma\u00dfgebend.\u00a0\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dieser Artikel ist Teil einer Reihe von Betrachtungen, die von unserem internationalen Vorstand anl\u00e4sslich des 800-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4ums des Sonnengesangs verfasst &#8230; <\/p>\n","protected":false},"featured_media":859,"template":"","class_list":["post-857","reflection","type-reflection","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Willkommen, Schwester Tod - Franciscans International (DE)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/reflection\/willkommen-schwester-tod\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Willkommen, Schwester Tod - Franciscans International (DE)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dieser Artikel ist Teil einer Reihe von Betrachtungen, die von unserem internationalen Vorstand anl\u00e4sslich des 800-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4ums des Sonnengesangs verfasst ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/reflection\/willkommen-schwester-tod\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Franciscans International (DE)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FranciscansInternational\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-17T09:40:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/IBD_Canticle_SisterDeath.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1125\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FranciscansIntl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/reflection\\\/willkommen-schwester-tod\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/reflection\\\/willkommen-schwester-tod\\\/\",\"name\":\"Willkommen, Schwester Tod - Franciscans International (DE)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/reflection\\\/willkommen-schwester-tod\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/reflection\\\/willkommen-schwester-tod\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2025\\\/10\\\/IBD_Canticle_SisterDeath.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-17T09:40:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-17T09:40:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/reflection\\\/willkommen-schwester-tod\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/reflection\\\/willkommen-schwester-tod\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/reflection\\\/willkommen-schwester-tod\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2025\\\/10\\\/IBD_Canticle_SisterDeath.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2025\\\/10\\\/IBD_Canticle_SisterDeath.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1125},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/reflection\\\/willkommen-schwester-tod\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spirituelle Reflektionen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/reflection\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Willkommen, Schwester Tod\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"Franciscans International (DE)\",\"description\":\"Just another Franciscans International site\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Franciscans International (DE)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2023\\\/05\\\/logo-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2023\\\/05\\\/logo-3.png\",\"width\":1200,\"height\":205,\"caption\":\"Franciscans International (DE)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FranciscansInternational\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FranciscansIntl\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCexu0i-fWB4wwrlPMCz8_Zg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Willkommen, Schwester Tod - Franciscans International (DE)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/reflection\/willkommen-schwester-tod\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Willkommen, Schwester Tod - Franciscans International (DE)","og_description":"Dieser Artikel ist Teil einer Reihe von Betrachtungen, die von unserem internationalen Vorstand anl\u00e4sslich des 800-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4ums des Sonnengesangs verfasst ...","og_url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/reflection\/willkommen-schwester-tod\/","og_site_name":"Franciscans International (DE)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FranciscansInternational\/","article_modified_time":"2025-12-17T09:40:49+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1125,"url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/IBD_Canticle_SisterDeath.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FranciscansIntl","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/reflection\/willkommen-schwester-tod\/","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/reflection\/willkommen-schwester-tod\/","name":"Willkommen, Schwester Tod - Franciscans International (DE)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/reflection\/willkommen-schwester-tod\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/reflection\/willkommen-schwester-tod\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/IBD_Canticle_SisterDeath.jpg","datePublished":"2025-12-17T09:40:48+00:00","dateModified":"2025-12-17T09:40:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/reflection\/willkommen-schwester-tod\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/reflection\/willkommen-schwester-tod\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/reflection\/willkommen-schwester-tod\/#primaryimage","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/IBD_Canticle_SisterDeath.jpg","contentUrl":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/IBD_Canticle_SisterDeath.jpg","width":2000,"height":1125},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/reflection\/willkommen-schwester-tod\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spirituelle Reflektionen","item":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/reflection\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Willkommen, Schwester Tod"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/#website","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/","name":"Franciscans International (DE)","description":"Just another Franciscans International site","publisher":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/#organization","name":"Franciscans International (DE)","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/logo-3.png","contentUrl":"https:\/\/franciscansinternational.org\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/logo-3.png","width":1200,"height":205,"caption":"Franciscans International (DE)"},"image":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FranciscansInternational\/","https:\/\/x.com\/FranciscansIntl","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCexu0i-fWB4wwrlPMCz8_Zg"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/reflection\/857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/reflection"}],"about":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/reflection"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/reflection\/857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":860,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/reflection\/857\/revisions\/860"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}