{"id":1262,"date":"2026-08-11T07:51:01","date_gmt":"2026-08-11T07:51:01","guid":{"rendered":"https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/?post_type=reflection&#038;p=1262"},"modified":"2026-08-11T07:51:02","modified_gmt":"2026-08-11T07:51:02","slug":"el-legado-de-santa-clara-contemplacion-y-compromiso","status":"publish","type":"reflection","link":"https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/reflection\/el-legado-de-santa-clara-contemplacion-y-compromiso\/","title":{"rendered":"El legado de Santa Clara: Contemplaci\u00f3n y compromiso"},"content":{"rendered":"\n<p>Durante esta primera mitad de agosto, la\u00a0Familia Franciscana\u00a0celebra dos importantes fiestas: la de\u00a0Nuestra Se\u00f1ora de los \u00c1ngeles, el 2 de agosto, y la de\u00a0santa Clara, el 11 de agosto. Fue en la peque\u00f1a y humilde capilla que san Francisco llamaba cari\u00f1osamente la\u00a0Porci\u00fancula, o la \u00abpeque\u00f1a porci\u00f3n\u00bb, donde\u00a0vivi\u00f3 gran parte de su vida\u00a0junto a los primeros hermanos y donde, hace exactamente\u00a0800 a\u00f1os, pas\u00f3 a la Vida Eterna.<\/p>\n\n\n\n<p>Fue tambi\u00e9n santa Clara quien, inspirada por la vida y el ejemplo de san Francisco y de sus primeros compa\u00f1eros, dej\u00f3 su condici\u00f3n noble para fundar la orden contemplativa que hoy conocemos como la&nbsp;Orden de las Clarisas. Tras la muerte de san Francisco, desempe\u00f1\u00f3 adem\u00e1s un papel fundamental al&nbsp;acompa\u00f1ar y fortalecer&nbsp;a los primeros hermanos mientras buscaban su camino.<\/p>\n\n\n\n<p>Estas dos fiestas tambi\u00e9n tienen un significado especial para nuestro trabajo en\u00a0Franciscans International. San Francisco dio a la Porci\u00fancula ese nombre debido a su\u00a0reducido tama\u00f1o\u00a0y, sin embargo, r\u00e1pidamente se convirti\u00f3 en un punto de referencia para un movimiento que ya se hab\u00eda extendido mucho m\u00e1s all\u00e1 de Italia durante la vida de san Francisco y que hoy est\u00e1 presente en todo el mundo.<\/p>\n\n\n\n<p>Nuestro trabajo de&nbsp;incidencia ante las Naciones Unidas&nbsp;tambi\u00e9n puede inspirarse en esta realidad: entramos en espacios ocupados por quienes representan a los Estados y al poder, llevando con nosotros las historias de quienes viven en los m\u00e1rgenes: los&nbsp;Pueblos Ind\u00edgenas, las personas migrantes, las personas refugiadas y las&nbsp;comunidades desplazadas por las actividades extractivas y la injusticia ambiental.<\/p>\n\n\n\n<p>Santa Clara es ampliamente reconocida por su vida de contemplaci\u00f3n y clausura, pero tambi\u00e9n fue una mujer profundamente comprometida. Durante d\u00e9cadas defendi\u00f3 el&nbsp;<em>privilegium paupertatis<\/em>&nbsp;\u2014el derecho de ella y de sus hermanas a no poseer ning\u00fan bien\u2014 para que su compromiso con una vida de pobreza fuera una realidad concreta y no simplemente un ideal abstracto.<\/p>\n\n\n\n<p>De manera similar, en su labor de incidencia ante las Naciones Unidas,&nbsp;Franciscans International&nbsp;trabaja para que el debate sobre los derechos humanos y la justicia ambiental permanezca arraigado en las experiencias reales de las personas y no se limite a conceptos abstractos. Al llevar a las discusiones de las Naciones Unidas las voces de los franciscanos, las franciscanas y de las personas a quienes acompa\u00f1an, especialmente de aquellas que viven en los m\u00e1rgenes de la sociedad, contribuimos a que estos debates tengan en cuenta la vida cotidiana de las comunidades de base.<\/p>\n\n\n\n<p>En su enc\u00edclica&nbsp;<em>Magnifica Humanitas<\/em>, el papa Le\u00f3n XIV destac\u00f3 la importancia de organizaciones como las Naciones Unidas, describi\u00e9ndolas como \u00abinstrumentos esenciales para promover una civilizaci\u00f3n del amor [&#8230;] que permita reducir las desigualdades, defender los derechos de las personas refugiadas y de las minor\u00edas, reorientar los recursos destinados al gasto militar hacia el desarrollo humano y proteger nuestra casa com\u00fan\u00bb (n. 226). Franciscans International&nbsp;responde a esta visi\u00f3n trabajando con la \u00abpeque\u00f1a porci\u00f3n\u00bb que nos ha sido confiada, inspir\u00e1ndose en santa Clara,&nbsp;cuyo ejemplo nos recuerda que la fidelidad a nuestra misi\u00f3n puede superar cualquier oposici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Que juntos sigamos haciendo realidad esta misi\u00f3n. A trav\u00e9s de sus oraciones y de <a href=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/donar\/\">su apoyo econ\u00f3mico<\/a>, ustedes tambi\u00e9n pueden aportar su propia \u00abpeque\u00f1a porci\u00f3n\u00bb al trabajo de\u00a0Franciscans International. Juntos continuamos acompa\u00f1ando a las personas\u00a0y defendiendo, ante las Naciones Unidas, la dignidad humana y el cuidado de nuestra casa com\u00fan.<\/p>\n\n\n\n<p>Con ocasi\u00f3n de estas dos grandes fiestas de la Familia Franciscana: \u00a1Paz y bien!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Por Blair Matheson TSSF y James Donegan OFMCap<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante esta primera mitad de agosto, la\u00a0Familia Franciscana\u00a0celebra dos importantes fiestas: la de\u00a0Nuestra Se\u00f1ora de los \u00c1ngeles, el 2 de &#8230; <\/p>\n","protected":false},"featured_media":1263,"template":"","class_list":["post-1262","reflection","type-reflection","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El legado de Santa Clara: Contemplaci\u00f3n y compromiso - Franciscans International (ES)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/reflection\/el-legado-de-santa-clara-contemplacion-y-compromiso\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El legado de Santa Clara: Contemplaci\u00f3n y compromiso - Franciscans International (ES)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Durante esta primera mitad de agosto, la\u00a0Familia Franciscana\u00a0celebra dos importantes fiestas: la de\u00a0Nuestra Se\u00f1ora de los \u00c1ngeles, el 2 de ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/reflection\/el-legado-de-santa-clara-contemplacion-y-compromiso\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Franciscans International (ES)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FranciscansInternational\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-11T07:51:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/StClare2026_Assisi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1125\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FranciscansIntl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/es\\\/reflection\\\/el-legado-de-santa-clara-contemplacion-y-compromiso\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/es\\\/reflection\\\/el-legado-de-santa-clara-contemplacion-y-compromiso\\\/\",\"name\":\"El legado de Santa Clara: Contemplaci\u00f3n y compromiso - Franciscans International (ES)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/es\\\/reflection\\\/el-legado-de-santa-clara-contemplacion-y-compromiso\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/es\\\/reflection\\\/el-legado-de-santa-clara-contemplacion-y-compromiso\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/08\\\/StClare2026_Assisi.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-11T07:51:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-11T07:51:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/es\\\/reflection\\\/el-legado-de-santa-clara-contemplacion-y-compromiso\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/es\\\/reflection\\\/el-legado-de-santa-clara-contemplacion-y-compromiso\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/es\\\/reflection\\\/el-legado-de-santa-clara-contemplacion-y-compromiso\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/08\\\/StClare2026_Assisi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/08\\\/StClare2026_Assisi.jpg\",\"width\":1800,\"height\":1125},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/es\\\/reflection\\\/el-legado-de-santa-clara-contemplacion-y-compromiso\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reflexiones espirituales\",\"item\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/es\\\/reflection\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"El legado de Santa Clara: Contemplaci\u00f3n y compromiso\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Franciscans International (ES)\",\"description\":\"Just another Franciscans International site\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Franciscans International (ES)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/05\\\/logo-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/05\\\/logo-3.png\",\"width\":1200,\"height\":205,\"caption\":\"Franciscans International (ES)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FranciscansInternational\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FranciscansIntl\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCexu0i-fWB4wwrlPMCz8_Zg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El legado de Santa Clara: Contemplaci\u00f3n y compromiso - Franciscans International (ES)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/reflection\/el-legado-de-santa-clara-contemplacion-y-compromiso\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El legado de Santa Clara: Contemplaci\u00f3n y compromiso - Franciscans International (ES)","og_description":"Durante esta primera mitad de agosto, la\u00a0Familia Franciscana\u00a0celebra dos importantes fiestas: la de\u00a0Nuestra Se\u00f1ora de los \u00c1ngeles, el 2 de ...","og_url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/reflection\/el-legado-de-santa-clara-contemplacion-y-compromiso\/","og_site_name":"Franciscans International (ES)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FranciscansInternational\/","article_modified_time":"2026-08-11T07:51:02+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1125,"url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/StClare2026_Assisi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FranciscansIntl","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/reflection\/el-legado-de-santa-clara-contemplacion-y-compromiso\/","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/reflection\/el-legado-de-santa-clara-contemplacion-y-compromiso\/","name":"El legado de Santa Clara: Contemplaci\u00f3n y compromiso - Franciscans International (ES)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/reflection\/el-legado-de-santa-clara-contemplacion-y-compromiso\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/reflection\/el-legado-de-santa-clara-contemplacion-y-compromiso\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/StClare2026_Assisi.jpg","datePublished":"2026-08-11T07:51:01+00:00","dateModified":"2026-08-11T07:51:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/reflection\/el-legado-de-santa-clara-contemplacion-y-compromiso\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/reflection\/el-legado-de-santa-clara-contemplacion-y-compromiso\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/reflection\/el-legado-de-santa-clara-contemplacion-y-compromiso\/#primaryimage","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/StClare2026_Assisi.jpg","contentUrl":"https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/StClare2026_Assisi.jpg","width":1800,"height":1125},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/reflection\/el-legado-de-santa-clara-contemplacion-y-compromiso\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reflexiones espirituales","item":"https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/reflection\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"El legado de Santa Clara: Contemplaci\u00f3n y compromiso"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/#website","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/","name":"Franciscans International (ES)","description":"Just another Franciscans International site","publisher":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/#organization","name":"Franciscans International (ES)","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/logo-3.png","contentUrl":"https:\/\/franciscansinternational.org\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/logo-3.png","width":1200,"height":205,"caption":"Franciscans International (ES)"},"image":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FranciscansInternational\/","https:\/\/x.com\/FranciscansIntl","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCexu0i-fWB4wwrlPMCz8_Zg"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/reflection\/1262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/reflection"}],"about":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/reflection"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/reflection\/1262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1264,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/reflection\/1262\/revisions\/1264"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}