{"id":438,"date":"2023-11-02T08:58:57","date_gmt":"2023-11-02T08:58:57","guid":{"rendered":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/?p=438"},"modified":"2023-11-02T09:25:39","modified_gmt":"2023-11-02T09:25:39","slug":"les-franciscains-au-coeur-de-la-protection-des-droits-humains-brenda-peralta-jpic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/les-franciscains-au-coeur-de-la-protection-des-droits-humains-brenda-peralta-jpic\/","title":{"rendered":"Les Franciscains au c\u0153ur de la protection des droits humains : Brenda Peralta, JPIC Guatemala"},"content":{"rendered":"\n<p>Plus de vingt ans apr\u00e8s la fin du conflit arm\u00e9 interne, le Guatemala souffre encore de ces d\u00e9cennies de violence extr\u00eame et de discrimination \u00e0 l&rsquo;encontre des communaut\u00e9s autochtones. L&rsquo;impunit\u00e9 rampante et la corruption g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e dans les hautes sph\u00e8res du pouvoir persistent. Le pouvoir judiciaire joue un r\u00f4le important dans le musellement de la dissidence en bloquant les enqu\u00eates sur la corruption et les violations des droits humains, et en poursuivant arbitrairement les journalistes et les juges ind\u00e9pendants. Le pays est \u00e9galement devenu l&rsquo;un des endroits les plus dangereux pour les d\u00e9fenseurs des droits humains, qui sont r\u00e9guli\u00e8rement surveill\u00e9s, criminalis\u00e9s, harcel\u00e9s et, dans certains cas, tout simplement tu\u00e9s. En ao\u00fbt 2023, le candidat anticorruption Bernardo Arevalo a remport\u00e9 de mani\u00e8re inattendue les \u00e9lections pr\u00e9sidentielles, redonnant espoir \u00e0 la population. Mais depuis lors, le bureau du procureur g\u00e9n\u00e9ral a cherch\u00e9 \u00e0 d\u00e9l\u00e9gitimer les r\u00e9sultats, ce qui a d\u00e9clench\u00e9 des manifestations dans tout le Guatemala.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dans ce contexte, nous avons rencontr\u00e9 Brenda Peralta, coordinatrice de la Commission Justice, Paix et Int\u00e9grit\u00e9 (JPIC) de la Famille franciscaine du Guatemala, membre du comit\u00e9 de plaidoyer du R\u00e9seau franciscain pour les migrants (FNM) et coordinatrice de l&rsquo;initiative Causas Ra\u00edz au Guatemala. Nous avons discut\u00e9 de la situation dans son pays et de la mani\u00e8re dont elle envisage son travail pour plus de justice.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quels sont les principaux probl\u00e8mes en mati\u00e8re de droits humains au Guatemala ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, <em><strong>le \u00ab\u00a0pacte des corrompus\u00a0\u00bb &#8211; un groupe d&rsquo;\u00e9lites puissantes li\u00e9es au crime organis\u00e9 &#8211; a sap\u00e9 l&rsquo;\u00c9tat de droit, avec des attaques syst\u00e9matiques contre des fonctionnaires de justice ind\u00e9pendants ainsi que la criminalisation d&rsquo;activistes, de dirigeants autochtones et de journalistes.<\/strong> <\/em>Apr\u00e8s avoir d\u00e9nonc\u00e9 la corruption aux plus hauts niveaux du gouvernement, la Commission internationale contre l&rsquo;impunit\u00e9 au Guatemala (CICIG), soutenue par les Nations unies, a \u00e9t\u00e9 chass\u00e9e du pays. Les communaut\u00e9s autochtones sont \u00e9galement souvent expuls\u00e9es de leurs territoires, ce qui entra\u00eene des d\u00e9placements internes et d&rsquo;autres violations des droits humains. Le probl\u00e8me de ces terres est qu&rsquo;elles ont \u00e9t\u00e9 vol\u00e9es pendant le conflit arm\u00e9 interne, lorsque la population s&rsquo;est exil\u00e9e, et que les familles puissantes et les militaires ont transf\u00e9r\u00e9 frauduleusement les titres de propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 leur nom. Apr\u00e8s les accords de paix de 1996, les gens sont retourn\u00e9s sur leurs territoires, mais aujourd&rsquo;hui, ceux-ci sont r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s par les propri\u00e9taires suppos\u00e9s avec l&rsquo;aide du gouvernement et des groupes paramilitaires qui veulent les utiliser pour la production d&rsquo;huile de palme, l&rsquo;extraction mini\u00e8re et les projets hydro\u00e9lectriques.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Qu&rsquo;est-ce qui vous a incit\u00e9 \u00e0 travailler sur ces questions et quel est le lien avec votre vocation franciscaine ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>J&rsquo;ai rencontr\u00e9 les Franciscains pendant mon adolescence. Ils m&rsquo;ont aid\u00e9 \u00e0 prendre conscience de ce qui se passait dans mon pays \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, c&rsquo;est-\u00e0-dire pendant les derni\u00e8res ann\u00e9es du <a href=\"https:\/\/cja.org\/what-we-do\/litigation\/the-guatemala-genocide-case\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">conflit arm\u00e9 interne<\/a>. Cependant, ce n&rsquo;est que bien des ann\u00e9es plus tard que j&rsquo;ai connu la Commission JPIC. Leur engagement \u00e0 prendre soin de notre maison commune et \u00e0 la construction d&rsquo;un monde meilleur pour tous est devenu un mode de vie pour moi. <strong><em>Nous cherchons \u00e0 sensibiliser les communaut\u00e9s franciscaines religieuses et s\u00e9culi\u00e8res aux probl\u00e8mes sociaux et politiques et \u00e0 la mani\u00e8re dont ils nous affectent.<\/em><\/strong> Nous essayons \u00e9galement de montrer l&rsquo;importance de la solidarit\u00e9 et comment la participation politique et citoyenne contribue \u00e0 cr\u00e9er des solutions.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quels sont les principaux d\u00e9fis de votre travail ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Je pense que l&rsquo;un des principaux d\u00e9fis est la coordination de notre objectif commun, qui est de changer les structures injustes. Beaucoup a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 au niveau r\u00e9gional, avec l&rsquo;Am\u00e9rique centrale et le Mexique, mais il reste encore \u00e0 faire. Nous travaillons sur de nombreux fronts simultan\u00e9ment pour pouvoir observer des changements. Cela peut \u00eatre difficile, mais je le fais avec plaisir parce que c&rsquo;est par conviction. Un autre d\u00e9fi consiste \u00e0 encourager la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats de la famille franciscaine. En effet, certains pourraient h\u00e9siter \u00e0 s&rsquo;impliquer dans certaines probl\u00e9matiques, parce qu&rsquo;il y a toujours un risque de s\u00e9curit\u00e9 lorsqu&rsquo;on travaille comme d\u00e9fenseur des droits humains.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>De quelle r\u00e9alisation \u00eates-vous la plus fi\u00e8re ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La r\u00e9ponse positive et la confiance que de nombreux Franciscains ont re\u00e7ues au cours de ces ann\u00e9es nous font vraiment chaud au c\u0153ur. Nous avons \u00e9tabli des alliances avec des dirigeants, avec d&rsquo;autres organisations religieuses, ainsi qu\u2019avec la soci\u00e9t\u00e9 civile. Un bon travail d&rsquo;\u00e9quipe \u00e9tait essentiel pour am\u00e9liorer la fa\u00e7on dont nous faisons les choses et pour nous impliquer \u00e0 diff\u00e9rents niveaux, y compris au niveau international. Par exemple, <strong><em>la collaboration avec les Nations unies permet de rendre visibles des situations de violations des droits humains qu&rsquo;il serait plus difficile de d\u00e9noncer localement pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9. <\/em><\/strong>Cela g\u00e9n\u00e8re \u00e9galement de la confiance des personnes et des r\u00e9seaux locaux avec lesquels nous travaillons d\u00e9j\u00e0, et facilite les espaces de connexion pour cr\u00e9er de nouveaux r\u00e9seaux.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Comment voyez-vous la diff\u00e9rence entre le travail caritatif et le travail en faveur des droits humains ? Pensez-vous qu&rsquo;ils se compl\u00e8tent ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;un des principes de la Commission JPIC est la charit\u00e9, que nous comprenons \u00e0 trois niveaux. Tout d&rsquo;abord, l\u2019assistance, comme nourrir ceux qui ont faim, ensuite, le promotionnel, qui consiste \u00e0 sensibiliser l&rsquo;opinion publique, et enfin, le structurel. Si certaines personnes se consacrent principalement sur le premier niveau &#8211; ce qui est tr\u00e8s bien &#8211; je pense qu&rsquo;il est essentiel d&rsquo;aller plus loin et de travailler sur les causes profondes de l&rsquo;injustice. En ce sens, l&rsquo;action caritative et l&rsquo;action en faveur des droits humains se compl\u00e8tent tr\u00e8s bien.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Pour plus d\u2019informations, consultez notre article principal sur <a href=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/les-franciscains-au-coeur-de-la-protection-des-droits-humains\/\">les Franciscains au c\u0153ur de la protection des droits humains<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Il s&rsquo;agit d&rsquo;une traduction automatique. Nous nous excusons pour les erreurs qui auraient pu en r\u00e9sulter. En cas de divergence, la version anglaise fait foi.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plus de vingt ans apr\u00e8s la fin du conflit arm\u00e9 interne, le Guatemala souffre encore de ces d\u00e9cennies de violence &#8230; <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":445,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"228,375,325,368,224,410","_relevanssi_noindex_reason":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[12,6],"class_list":["post-438","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-franciscains-a-lonu","tag-paix-droits-humains","tag-programme-ameriques"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les Franciscains au c\u0153ur de la protection des droits humains : Brenda Peralta, JPIC Guatemala - Franciscans International (FR)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/les-franciscains-au-coeur-de-la-protection-des-droits-humains-brenda-peralta-jpic\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Franciscains au c\u0153ur de la protection des droits humains : Brenda Peralta, JPIC Guatemala - Franciscans International (FR)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Plus de vingt ans apr\u00e8s la fin du conflit arm\u00e9 interne, le Guatemala souffre encore de ces d\u00e9cennies de violence ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/les-franciscains-au-coeur-de-la-protection-des-droits-humains-brenda-peralta-jpic\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Franciscans International (FR)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FranciscansInternational\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-02T08:58:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-02T09:25:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/10\/Brenda_photo-article.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1431\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"806\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"communications\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@FranciscansIntl\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FranciscansIntl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"communications\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/les-franciscains-au-coeur-de-la-protection-des-droits-humains-brenda-peralta-jpic\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/les-franciscains-au-coeur-de-la-protection-des-droits-humains-brenda-peralta-jpic\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"communications\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f398f02712a9dcab7603295bc1ea94e4\"},\"headline\":\"Les Franciscains au c\u0153ur de la protection des droits humains : Brenda Peralta, JPIC Guatemala\",\"datePublished\":\"2023-11-02T08:58:57+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-02T09:25:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/les-franciscains-au-coeur-de-la-protection-des-droits-humains-brenda-peralta-jpic\\\/\"},\"wordCount\":1097,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/les-franciscains-au-coeur-de-la-protection-des-droits-humains-brenda-peralta-jpic\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2023\\\/10\\\/Brenda_photo-article.jpg\",\"keywords\":[\"Paix &amp; droits humains\",\"Programme Am\u00e9riques\"],\"articleSection\":[\"Les franciscains \u00e0 l\u2019ONU\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/les-franciscains-au-coeur-de-la-protection-des-droits-humains-brenda-peralta-jpic\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/les-franciscains-au-coeur-de-la-protection-des-droits-humains-brenda-peralta-jpic\\\/\",\"name\":\"Les Franciscains au c\u0153ur de la protection des droits humains : Brenda Peralta, JPIC Guatemala - Franciscans International (FR)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/les-franciscains-au-coeur-de-la-protection-des-droits-humains-brenda-peralta-jpic\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/les-franciscains-au-coeur-de-la-protection-des-droits-humains-brenda-peralta-jpic\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2023\\\/10\\\/Brenda_photo-article.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-02T08:58:57+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-02T09:25:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/les-franciscains-au-coeur-de-la-protection-des-droits-humains-brenda-peralta-jpic\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/les-franciscains-au-coeur-de-la-protection-des-droits-humains-brenda-peralta-jpic\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/les-franciscains-au-coeur-de-la-protection-des-droits-humains-brenda-peralta-jpic\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2023\\\/10\\\/Brenda_photo-article.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2023\\\/10\\\/Brenda_photo-article.jpg\",\"width\":1431,\"height\":806},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/les-franciscains-au-coeur-de-la-protection-des-droits-humains-brenda-peralta-jpic\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Franciscains au c\u0153ur de la protection des droits humains : Brenda Peralta, JPIC Guatemala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Franciscans International (FR)\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Franciscans International (FR)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2023\\\/05\\\/logo-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2023\\\/05\\\/logo-3.png\",\"width\":1200,\"height\":205,\"caption\":\"Franciscans International (FR)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FranciscansInternational\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FranciscansIntl\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCexu0i-fWB4wwrlPMCz8_Zg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f398f02712a9dcab7603295bc1ea94e4\",\"name\":\"communications\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b4a62226a9b4f7ce621ec49ca40be1e77d886a42ca84b8a0b0697e9ec17dd63?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b4a62226a9b4f7ce621ec49ca40be1e77d886a42ca84b8a0b0697e9ec17dd63?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b4a62226a9b4f7ce621ec49ca40be1e77d886a42ca84b8a0b0697e9ec17dd63?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"communications\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/author\\\/communications\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Franciscains au c\u0153ur de la protection des droits humains : Brenda Peralta, JPIC Guatemala - Franciscans International (FR)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/les-franciscains-au-coeur-de-la-protection-des-droits-humains-brenda-peralta-jpic\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les Franciscains au c\u0153ur de la protection des droits humains : Brenda Peralta, JPIC Guatemala - Franciscans International (FR)","og_description":"Plus de vingt ans apr\u00e8s la fin du conflit arm\u00e9 interne, le Guatemala souffre encore de ces d\u00e9cennies de violence ...","og_url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/les-franciscains-au-coeur-de-la-protection-des-droits-humains-brenda-peralta-jpic\/","og_site_name":"Franciscans International (FR)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FranciscansInternational\/","article_published_time":"2023-11-02T08:58:57+00:00","article_modified_time":"2023-11-02T09:25:39+00:00","og_image":[{"width":1431,"height":806,"url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/10\/Brenda_photo-article.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"communications","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@FranciscansIntl","twitter_site":"@FranciscansIntl","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"communications","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/les-franciscains-au-coeur-de-la-protection-des-droits-humains-brenda-peralta-jpic\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/les-franciscains-au-coeur-de-la-protection-des-droits-humains-brenda-peralta-jpic\/"},"author":{"name":"communications","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/#\/schema\/person\/f398f02712a9dcab7603295bc1ea94e4"},"headline":"Les Franciscains au c\u0153ur de la protection des droits humains : Brenda Peralta, JPIC Guatemala","datePublished":"2023-11-02T08:58:57+00:00","dateModified":"2023-11-02T09:25:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/les-franciscains-au-coeur-de-la-protection-des-droits-humains-brenda-peralta-jpic\/"},"wordCount":1097,"publisher":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/les-franciscains-au-coeur-de-la-protection-des-droits-humains-brenda-peralta-jpic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/10\/Brenda_photo-article.jpg","keywords":["Paix &amp; droits humains","Programme Am\u00e9riques"],"articleSection":["Les franciscains \u00e0 l\u2019ONU"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/les-franciscains-au-coeur-de-la-protection-des-droits-humains-brenda-peralta-jpic\/","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/les-franciscains-au-coeur-de-la-protection-des-droits-humains-brenda-peralta-jpic\/","name":"Les Franciscains au c\u0153ur de la protection des droits humains : Brenda Peralta, JPIC Guatemala - Franciscans International (FR)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/les-franciscains-au-coeur-de-la-protection-des-droits-humains-brenda-peralta-jpic\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/les-franciscains-au-coeur-de-la-protection-des-droits-humains-brenda-peralta-jpic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/10\/Brenda_photo-article.jpg","datePublished":"2023-11-02T08:58:57+00:00","dateModified":"2023-11-02T09:25:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/les-franciscains-au-coeur-de-la-protection-des-droits-humains-brenda-peralta-jpic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/les-franciscains-au-coeur-de-la-protection-des-droits-humains-brenda-peralta-jpic\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/les-franciscains-au-coeur-de-la-protection-des-droits-humains-brenda-peralta-jpic\/#primaryimage","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/10\/Brenda_photo-article.jpg","contentUrl":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/10\/Brenda_photo-article.jpg","width":1431,"height":806},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/les-franciscains-au-coeur-de-la-protection-des-droits-humains-brenda-peralta-jpic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Franciscains au c\u0153ur de la protection des droits humains : Brenda Peralta, JPIC Guatemala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/","name":"Franciscans International (FR)","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/#organization","name":"Franciscans International (FR)","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/05\/logo-3.png","contentUrl":"https:\/\/franciscansinternational.org\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/05\/logo-3.png","width":1200,"height":205,"caption":"Franciscans International (FR)"},"image":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FranciscansInternational\/","https:\/\/x.com\/FranciscansIntl","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCexu0i-fWB4wwrlPMCz8_Zg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/#\/schema\/person\/f398f02712a9dcab7603295bc1ea94e4","name":"communications","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b4a62226a9b4f7ce621ec49ca40be1e77d886a42ca84b8a0b0697e9ec17dd63?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b4a62226a9b4f7ce621ec49ca40be1e77d886a42ca84b8a0b0697e9ec17dd63?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b4a62226a9b4f7ce621ec49ca40be1e77d886a42ca84b8a0b0697e9ec17dd63?s=96&d=mm&r=g","caption":"communications"},"url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/author\/communications\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/10\/Brenda_photo-article.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=438"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":447,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/438\/revisions\/447"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}