{"id":1043,"date":"2026-03-30T13:54:55","date_gmt":"2026-03-30T13:54:55","guid":{"rendered":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/?post_type=reflection&p=1043"},"modified":"2026-03-30T13:54:57","modified_gmt":"2026-03-30T13:54:57","slug":"marcher-sur-la-terre-marcher-avec-le-christ","status":"publish","type":"reflection","link":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/reflection\/marcher-sur-la-terre-marcher-avec-le-christ\/","title":{"rendered":"Marcher sur la terre, marcher avec le Christ\u00a0"},"content":{"rendered":"\n

Par Carolyn D. Townes OFS,<\/em> Membre du Conseil d\u2019administration international<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

En ce premier jour de la semaine, deux disciples marchaient sur une route poussi\u00e9reuse, le c\u0153ur lourd et d\u2019un pas lent. Ils portaient le poids du chagrin, de la confusion et de l\u2019effondrement de ce qu\u2019ils croyaient savoir. Le monde leur semblait plus petit. Et pourtant, m\u00eame dans leur douleur, ils continuaient \u00e0 marcher.  Ils continuaient \u00e0 traverser la cr\u00e9ation \u2013 passant devant les champs, les arbres et la beaut\u00e9 du monde qui avait continu\u00e9 d\u2019exister m\u00eame au milieu des t\u00e9n\u00e8bres de la crucifixion. <\/p>\n\n\n\n

J\u00e9sus ressuscit\u00e9 ne leur appara\u00eet pas dans un sanctuaire ou dans le temple. Il vient \u00e0 eux sur une route. Une route simple, terreuse, en terre battue. Il les rencontre alors qu\u2019ils sont en marche, en conversation, au milieu de leur d\u00e9sarroi et de leur chagrin. Il les rencontre en plein air, l\u00e0 o\u00f9 la poussi\u00e8re colle \u00e0 leurs sandales et o\u00f9 le vent leur caresse le visage. La r\u00e9surrection, semble-t-il, ne se limite pas aux lieux saints. Elle est tiss\u00e9e dans la trame m\u00eame de la cr\u00e9ation. <\/p>\n\n\n\n

Tandis qu\u2019ils marchent, J\u00e9sus \u00e9coute d\u2019abord. Il les laisse exprimer leur chagrin. Il les laisse parler du monde tel qu\u2019ils le voient \u2013 bris\u00e9, injuste et incertain. Ce n\u2019est qu\u2019alors qu\u2019il commence \u00e0 leur ouvrir les \u00c9critures, les aidant \u00e0 voir que l\u2019\u0153uvre vivifiante de Dieu s\u2019est toujours d\u00e9ploy\u00e9e \u00e0 travers le monde naturel : buissons ardents, mers qui s\u2019\u00e9cartent, errances dans le d\u00e9sert, jardins fleuris de promesses. La cr\u00e9ation a toujours \u00e9t\u00e9 partenaire de la r\u00e9v\u00e9lation. Pourtant, ils ne le reconnaissent pas. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Pas avant qu\u2019ils ne s\u2019arr\u00eatent. Pas avant qu\u2019ils ne s\u2019assoient \u00e0 une table. Pas avant qu\u2019il ne prenne le pain, le grain de la terre. Il le b\u00e9nit, le rompt et le leur donne. \u00c0 cet instant de partage, leurs yeux s\u2019ouvrent. La r\u00e9surrection devient r\u00e9elle non pas par l\u2019argumentation ou la preuve, mais par la relation, l\u2019hospitalit\u00e9 et les dons de la terre. C\u2019est l\u00e0 le c\u0153ur de P\u00e2ques : le Christ se r\u00e9v\u00e8le dans le partage du pain, dans la marche sur les chemins, dans la saintet\u00e9 ordinaire de la cr\u00e9ation. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Aujourd\u2019hui, nous parcourons nos propres chemins d\u2019Emma\u00fcs. Nous portons nos propres chagrins \u2013 personnels, communautaires, environnementaux. Nous voyons les blessures de la terre : des for\u00eats d\u00e9truites, des eaux pollu\u00e9es, des esp\u00e8ces en voie de disparition, des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques qui changent \u00e0 une vitesse alarmante. Nous sentons le poids d\u2019une cr\u00e9ation qui g\u00e9mit en qu\u00eate de gu\u00e9rison. Et comme ces premiers disciples, nous nous demandons parfois si l\u2019espoir est encore possible. <\/p>\n\n\n\n

Mais P\u00e2ques insiste sur le fait que l\u2019espoir n\u2019est pas seulement possible, il bouillonne d\u00e9j\u00e0 sous la surface. La r\u00e9surrection n\u2019est pas une fuite du monde ; c\u2019est le \u00ab oui \u00bb profond de Dieu au monde. Un oui aux corps, \u00e0 la terre, au souffle, aux \u00e9cosyst\u00e8mes, au r\u00e9seau interconnect\u00e9 de la vie. Un oui \u00e0 la possibilit\u00e9 que ce qui a \u00e9t\u00e9 bris\u00e9 puisse \u00eatre restaur\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

L\u2019histoire d\u2019Emma\u00fcs nous rappelle que le Christ marche avec nous sur le chemin du deuil \u00e9cologique. Il \u00e9coute nos peurs. Il accueille nos lamentations. Et il nous invite \u00e0 voir la cr\u00e9ation non pas comme une simple toile de fond de notre vie spirituelle, mais comme un t\u00e9moignage vivant de l\u2019\u0153uvre de r\u00e9surrection que Dieu accomplit sans cesse. <\/p>\n\n\n\n

Lorsque les disciples reconnaissent enfin J\u00e9sus, ils s\u2019exclament : \u00ab Notre c\u0153ur ne br\u00fblait-il pas en nous ? \u00bb <\/em>Cette ardeur n\u2019est pas seulement une ferveur spirituelle \u2013 c\u2019est un \u00e9veil. C\u2019est la prise de conscience que Dieu a toujours \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent, \u00e0 chaque pas, \u00e0 chaque souffle, dans chaque \u00eatre vivant.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

La po\u00e9tesse Mary Oliver a \u00e9crit un jour : \u00ab Instructions pour vivre sa vie : Soyez attentif. \u00c9merveillez-vous. Racontez-le. \u00bb <\/em>P\u00e2ques nous appelle \u00e0 ce genre d\u2019attention \u2013 \u00e0 remarquer la r\u00e9surrection qui s\u2019op\u00e8re de mani\u00e8re discr\u00e8te et silencieuse : une graine qui perce le sol, une rivi\u00e8re qui retrouve sa clart\u00e9, une communaut\u00e9 qui adopte des pratiques durables, un enfant qui plante un arbre avec espoir. \u00a0<\/p>\n\n\n\n

Prendre soin de la cr\u00e9ation, c\u2019est participer \u00e0 la r\u00e9surrection. C\u2019est affirmer par nos actes que nous croyons que la mort n\u2019a pas le dernier mot, que la restauration est plus forte que la destruction, et la communion plus forte que la consommation. C\u2019est parcourir le chemin d\u2019Emma\u00fcs les yeux ouverts, le c\u0153ur br\u00fblant, et les mains pr\u00eates \u00e0 b\u00e9nir la terre qui nous b\u00e9nit en premier. <\/p>\n\n\n\n

Le Christ est ressuscit\u00e9 \u2013 et la cr\u00e9ation ressuscite avec lui. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n

Il s\u2019agit d\u2019une traduction automatique. Nous nous excusons pour les erreurs qui auraient pu en r\u00e9sulter. En cas de divergence, la version anglaise fait foi. <\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Carolyn D. Townes OFS, Membre du Conseil d\u2019administration international En ce premier jour de la semaine, deux disciples marchaient … <\/p>\n","protected":false},"featured_media":1044,"template":"","class_list":["post-1043","reflection","type-reflection","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nMarcher sur la terre, marcher avec le Christ\u00a0 - Franciscans International (FR)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/reflection\/marcher-sur-la-terre-marcher-avec-le-christ\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marcher sur la terre, marcher avec le Christ\u00a0 - Franciscans International (FR)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par Carolyn D. Townes OFS, Membre du Conseil d\u2019administration international En ce premier jour de la semaine, deux disciples marchaient ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/reflection\/marcher-sur-la-terre-marcher-avec-le-christ\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Franciscans International (FR)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FranciscansInternational\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-30T13:54:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/03\/pexels-lazarevkirill-8288626-copy-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FranciscansIntl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/reflection\\\/marcher-sur-la-terre-marcher-avec-le-christ\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/reflection\\\/marcher-sur-la-terre-marcher-avec-le-christ\\\/\",\"name\":\"Marcher sur la terre, marcher avec le Christ\u00a0 - Franciscans International (FR)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/reflection\\\/marcher-sur-la-terre-marcher-avec-le-christ\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/reflection\\\/marcher-sur-la-terre-marcher-avec-le-christ\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2026\\\/03\\\/pexels-lazarevkirill-8288626-copy-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-03-30T13:54:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-30T13:54:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/reflection\\\/marcher-sur-la-terre-marcher-avec-le-christ\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/reflection\\\/marcher-sur-la-terre-marcher-avec-le-christ\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/reflection\\\/marcher-sur-la-terre-marcher-avec-le-christ\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2026\\\/03\\\/pexels-lazarevkirill-8288626-copy-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2026\\\/03\\\/pexels-lazarevkirill-8288626-copy-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/reflection\\\/marcher-sur-la-terre-marcher-avec-le-christ\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9flexions spirituelles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/reflection\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Marcher sur la terre, marcher avec le Christ\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Franciscans International (FR)\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Franciscans International (FR)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2023\\\/05\\\/logo-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2023\\\/05\\\/logo-3.png\",\"width\":1200,\"height\":205,\"caption\":\"Franciscans International (FR)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FranciscansInternational\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FranciscansIntl\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCexu0i-fWB4wwrlPMCz8_Zg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marcher sur la terre, marcher avec le Christ\u00a0 - Franciscans International (FR)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/reflection\/marcher-sur-la-terre-marcher-avec-le-christ\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Marcher sur la terre, marcher avec le Christ\u00a0 - Franciscans International (FR)","og_description":"Par Carolyn D. Townes OFS, Membre du Conseil d\u2019administration international En ce premier jour de la semaine, deux disciples marchaient ...","og_url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/reflection\/marcher-sur-la-terre-marcher-avec-le-christ\/","og_site_name":"Franciscans International (FR)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FranciscansInternational\/","article_modified_time":"2026-03-30T13:54:57+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/03\/pexels-lazarevkirill-8288626-copy-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FranciscansIntl","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/reflection\/marcher-sur-la-terre-marcher-avec-le-christ\/","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/reflection\/marcher-sur-la-terre-marcher-avec-le-christ\/","name":"Marcher sur la terre, marcher avec le Christ\u00a0 - Franciscans International (FR)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/reflection\/marcher-sur-la-terre-marcher-avec-le-christ\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/reflection\/marcher-sur-la-terre-marcher-avec-le-christ\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/03\/pexels-lazarevkirill-8288626-copy-scaled.jpeg","datePublished":"2026-03-30T13:54:55+00:00","dateModified":"2026-03-30T13:54:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/reflection\/marcher-sur-la-terre-marcher-avec-le-christ\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/reflection\/marcher-sur-la-terre-marcher-avec-le-christ\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/reflection\/marcher-sur-la-terre-marcher-avec-le-christ\/#primaryimage","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/03\/pexels-lazarevkirill-8288626-copy-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/03\/pexels-lazarevkirill-8288626-copy-scaled.jpeg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/reflection\/marcher-sur-la-terre-marcher-avec-le-christ\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9flexions spirituelles","item":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/reflection\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Marcher sur la terre, marcher avec le Christ\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/","name":"Franciscans International (FR)","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/#organization","name":"Franciscans International (FR)","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/05\/logo-3.png","contentUrl":"https:\/\/franciscansinternational.org\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/05\/logo-3.png","width":1200,"height":205,"caption":"Franciscans International (FR)"},"image":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FranciscansInternational\/","https:\/\/x.com\/FranciscansIntl","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCexu0i-fWB4wwrlPMCz8_Zg"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/reflection\/1043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/reflection"}],"about":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/reflection"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/reflection\/1043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1053,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/reflection\/1043\/revisions\/1053"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}