{"id":735,"date":"2025-03-25T15:38:36","date_gmt":"2025-03-25T15:38:36","guid":{"rendered":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/?p=735"},"modified":"2025-03-25T15:38:37","modified_gmt":"2025-03-25T15:38:37","slug":"insieme-alle-comunita-indigene-del-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/insieme-alle-comunita-indigene-del-guatemala\/","title":{"rendered":"Insieme alle comunit\u00e0 indigene del Guatemala"},"content":{"rendered":"\n<p>In Guatemala, i popoli indigeni, che costituiscono quasi la met\u00e0 della popolazione, continuano a subire discriminazioni razziali sistematiche e profonde disuguaglianze. Hanno un accesso limitato all&#8217;assistenza sanitaria, all&#8217;istruzione e alla rappresentanza politica, mentre le loro terre ancestrali sono minacciate dalle industrie estrattive e dall&#8217;agroindustria su larga scala.<\/p>\n\n\n\n<p>Quest&#8217;anno il Guatemala sar\u00e0 esaminato dal Comitato delle Nazioni Unite per l&#8217;eliminazione della discriminazione razziale (CERD). Riconoscendo che questo \u00e8 un momento critico per amplificare le voci indigene e spingere per la responsabilit\u00e0 dello Stato, Franciscans International si \u00e8 recata nel Paese per condurre un workshop sul coinvolgimento nel processo CERD.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sviluppo delle capacit\u00e0 per i leader indigeni<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Per tre giorni consecutivi, i rappresentanti delle organizzazioni Maya e di altri gruppi della societ\u00e0 civile si sono riuniti in un piccolo hotel di Citt\u00e0 del Guatemala. Hanno condiviso le loro conoscenze ed esperienze, imparando al contempo come far avanzare la loro causa attraverso il sistema delle Nazioni Unite. <em>\u201cIn Guatemala, c&#8217;\u00e8 discriminazione razziale per essere poveri, per essere indigeni e per essere donne\u201d<\/em>, ha osservato uno dei partecipanti.<\/p>\n\n\n\n<p>Come parte della formazione, i partecipanti hanno selezionato aree tematiche su cui concentrarsi per un rapporto alternativo congiunto che sar\u00e0 presentato al CERD. Tra queste, i diritti fondiari, la protezione ambientale e la difesa delle risorse naturali sono stati identificati come preoccupazioni chiave.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"737\" src=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/15-IMG_0033-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-737\" srcset=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/15-IMG_0033-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/15-IMG_0033-300x200.jpg 300w, https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/15-IMG_0033-768x512.jpg 768w, https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/15-IMG_0033-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/15-IMG_0033.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"739\" src=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/12-IMG_0078-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-739\" srcset=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/12-IMG_0078-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/12-IMG_0078-300x200.jpg 300w, https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/12-IMG_0078-768x512.jpg 768w, https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/12-IMG_0078-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/12-IMG_0078.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"738\" src=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/13-IMG_0073-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-738\" srcset=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/13-IMG_0073-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/13-IMG_0073-300x200.jpg 300w, https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/13-IMG_0073-768x512.jpg 768w, https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/13-IMG_0073-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/13-IMG_0073.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><em>\u201cDobbiamo considerare la Madre Terra come un soggetto per i diritti umani\u201d<\/em>, ha detto un rappresentante di CODECA, un&#8217;organizzazione guidata da indigeni e contadini. <em>\u201cSe non difendiamo la nostra Madre Terra, allora stiamo distruggendo la nostra stessa casa comune\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Il workshop ha accolto anche i rappresentanti dell&#8217;Ufficio dell&#8217;Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i diritti umani (OHCHR), che hanno fornito preziose informazioni e buone pratiche. Il prossimo passo sar\u00e0 la finalizzazione del rapporto alternativo, che sar\u00e0 presentato al CERD entro la fine dell&#8217;anno.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Missione di accertamento dei fatti a El Estor<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Prima di lasciare il Guatemala, il nostro team si \u00e8 recato a El Estor, una cittadina sulle rive del lago Izabal, il pi\u00f9 grande del paese. Nota per i suoi paesaggi lussureggianti e il suolo ricco di minerali, la regione \u00e8 stata al centro di dispute territoriali per decenni.<\/p>\n\n\n\n<p>Al centro del conflitto c&#8217;\u00e8 l&#8217;industria mineraria. Per anni, le aziende transnazionali hanno estratto risorse da queste terre, spesso a spese delle comunit\u00e0 locali.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"740\" src=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/10-IMG_0014-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-740\" srcset=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/10-IMG_0014-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/10-IMG_0014-300x200.jpg 300w, https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/10-IMG_0014-768x512.jpg 768w, https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/10-IMG_0014-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/10-IMG_0014.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"741\" src=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/9-IMG_0019-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-741\" srcset=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/9-IMG_0019-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/9-IMG_0019-300x200.jpg 300w, https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/9-IMG_0019-768x512.jpg 768w, https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/9-IMG_0019-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/9-IMG_0019.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"742\" src=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/1-IMG_0120-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-742\" srcset=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/1-IMG_0120-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/1-IMG_0120-300x200.jpg 300w, https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/1-IMG_0120-768x512.jpg 768w, https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/1-IMG_0120-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/1-IMG_0120.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>L&#8217;industria \u00e8 stata collegata al degrado ambientale, allo sfollamento forzato e alla violenta repressione della resistenza indigena.<\/p>\n\n\n\n<p>I diritti fondiari sono un&#8217;area di particolare preoccupazione per le comunit\u00e0 locali. In totale, quasi 385 chilometri quadrati sono stati concessi come concessione mineraria intorno a El Estor e divisi in diversi \u201clotes\u201d (appezzamenti di terreno).<\/p>\n\n\n\n<p>Abbiamo incontrato gli abitanti del Lote 9, che per decenni hanno lottato per assicurarsi la propriet\u00e0 legale della loro terra. Nonostante avessero pagato tutte le tasse richieste, il loro titolo di propriet\u00e0 non \u00e8 mai stato rilasciato. Di conseguenza, hanno subito sfollamenti forzati, molestie e la contaminazione delle loro fonti di cibo e acqua.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"744\" src=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/7-IMG_0037-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-744\" srcset=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/7-IMG_0037-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/7-IMG_0037-300x200.jpg 300w, https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/7-IMG_0037-768x512.jpg 768w, https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/7-IMG_0037-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/7-IMG_0037.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"745\" src=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/4-IMG_0063-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-745\" srcset=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/4-IMG_0063-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/4-IMG_0063-300x200.jpg 300w, https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/4-IMG_0063-768x512.jpg 768w, https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/4-IMG_0063-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/4-IMG_0063.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-9 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"743\" src=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/3-IMG_0071-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-743\" srcset=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/3-IMG_0071-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/3-IMG_0071-300x200.jpg 300w, https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/3-IMG_0071-768x512.jpg 768w, https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/3-IMG_0071-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/3-IMG_0071.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>\u201cGuardate i bambini qui. Dove altro possono andare?\u201d, ha chiesto un residente.<\/p>\n\n\n\n<p>Dopo anni di battaglie legali, nel dicembre 2023 la Corte Interamericana dei Diritti Umani ha stabilito che il Guatemala aveva violato i diritti della comunit\u00e0 e ha ordinato al governo di concedere loro il titolo di propriet\u00e0 entro sei mesi, ma a oggi la comunit\u00e0 \u00e8 ancora in attesa.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Perch\u00e9 \u00e8 importante<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La situazione in Guatemala evidenzia un modello globale pi\u00f9 ampio: le comunit\u00e0 indigene che difendono le loro terre contro potenti interessi economici, spesso a grande rischio personale. Per proteggere i propri diritti, i difensori delle terre indigene si espongono a intimidazioni e criminalizzazione, in particolare in Guatemala, dove il sistema legale \u00e8 stato cooptato da interessi particolari.<\/p>\n\n\n\n<p>La nostra missione nel Paese mirava a sostenere queste comunit\u00e0 facendo in modo che le loro voci raggiungessero la scena internazionale, in particolare attraverso la prossima revisione del CERD. Inoltre, FI continuer\u00e0 a spingere per uno strumento giuridicamente vincolante che regoli le societ\u00e0 transnazionali, in modo che i diritti degli indigeni e la giustizia ambientale non vengano sacrificati in nome del profitto.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-small-font-size\">Si tratta di una traduzione automatica. Ci scusiamo per gli eventuali errori che ne derivano. In caso di divergenze, fa fede la versione inglese.<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Guatemala, i popoli indigeni, che costituiscono quasi la met\u00e0 della popolazione, continuano a subire discriminazioni razziali sistematiche e profonde &#8230; <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":736,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"382,604,630,314,707,344","_relevanssi_noindex_reason":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[8,5],"class_list":["post-735","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie","tag-pari-dignita","tag-programma-americhe"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Insieme alle comunit\u00e0 indigene del Guatemala - Franciscans International (IT)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/insieme-alle-comunita-indigene-del-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Insieme alle comunit\u00e0 indigene del Guatemala - Franciscans International (IT)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In Guatemala, i popoli indigeni, che costituiscono quasi la met\u00e0 della popolazione, continuano a subire discriminazioni razziali sistematiche e profonde ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/insieme-alle-comunita-indigene-del-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Franciscans International (IT)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FranciscansInternational\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-25T15:38:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-25T15:38:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/IMG_0128-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"communications\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@FranciscansIntl\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FranciscansIntl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"communications\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/insieme-alle-comunita-indigene-del-guatemala\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/insieme-alle-comunita-indigene-del-guatemala\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"communications\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f398f02712a9dcab7603295bc1ea94e4\"},\"headline\":\"Insieme alle comunit\u00e0 indigene del Guatemala\",\"datePublished\":\"2025-03-25T15:38:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-25T15:38:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/insieme-alle-comunita-indigene-del-guatemala\\\/\"},\"wordCount\":701,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/insieme-alle-comunita-indigene-del-guatemala\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/03\\\/IMG_0128-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Pari dignit\u00e0\",\"Programma Americhe\"],\"articleSection\":[\"Notizie\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/insieme-alle-comunita-indigene-del-guatemala\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/insieme-alle-comunita-indigene-del-guatemala\\\/\",\"name\":\"Insieme alle comunit\u00e0 indigene del Guatemala - Franciscans International (IT)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/insieme-alle-comunita-indigene-del-guatemala\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/insieme-alle-comunita-indigene-del-guatemala\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/03\\\/IMG_0128-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-25T15:38:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-25T15:38:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/insieme-alle-comunita-indigene-del-guatemala\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/insieme-alle-comunita-indigene-del-guatemala\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/insieme-alle-comunita-indigene-del-guatemala\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/03\\\/IMG_0128-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/03\\\/IMG_0128-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/insieme-alle-comunita-indigene-del-guatemala\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Insieme alle comunit\u00e0 indigene del Guatemala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/\",\"name\":\"Franciscans International (IT)\",\"description\":\"Just another Franciscans International site\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Franciscans International\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/05\\\/logo-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/05\\\/logo-3.png\",\"width\":1200,\"height\":205,\"caption\":\"Franciscans International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FranciscansInternational\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FranciscansIntl\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCexu0i-fWB4wwrlPMCz8_Zg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f398f02712a9dcab7603295bc1ea94e4\",\"name\":\"communications\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b4a62226a9b4f7ce621ec49ca40be1e77d886a42ca84b8a0b0697e9ec17dd63?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b4a62226a9b4f7ce621ec49ca40be1e77d886a42ca84b8a0b0697e9ec17dd63?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b4a62226a9b4f7ce621ec49ca40be1e77d886a42ca84b8a0b0697e9ec17dd63?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"communications\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/author\\\/communications\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Insieme alle comunit\u00e0 indigene del Guatemala - Franciscans International (IT)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/insieme-alle-comunita-indigene-del-guatemala\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Insieme alle comunit\u00e0 indigene del Guatemala - Franciscans International (IT)","og_description":"In Guatemala, i popoli indigeni, che costituiscono quasi la met\u00e0 della popolazione, continuano a subire discriminazioni razziali sistematiche e profonde ...","og_url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/insieme-alle-comunita-indigene-del-guatemala\/","og_site_name":"Franciscans International (IT)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FranciscansInternational\/","article_published_time":"2025-03-25T15:38:36+00:00","article_modified_time":"2025-03-25T15:38:37+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/IMG_0128-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"communications","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@FranciscansIntl","twitter_site":"@FranciscansIntl","twitter_misc":{"Scritto da":"communications","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/insieme-alle-comunita-indigene-del-guatemala\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/insieme-alle-comunita-indigene-del-guatemala\/"},"author":{"name":"communications","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/#\/schema\/person\/f398f02712a9dcab7603295bc1ea94e4"},"headline":"Insieme alle comunit\u00e0 indigene del Guatemala","datePublished":"2025-03-25T15:38:36+00:00","dateModified":"2025-03-25T15:38:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/insieme-alle-comunita-indigene-del-guatemala\/"},"wordCount":701,"publisher":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/insieme-alle-comunita-indigene-del-guatemala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/IMG_0128-scaled.jpg","keywords":["Pari dignit\u00e0","Programma Americhe"],"articleSection":["Notizie"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/insieme-alle-comunita-indigene-del-guatemala\/","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/insieme-alle-comunita-indigene-del-guatemala\/","name":"Insieme alle comunit\u00e0 indigene del Guatemala - Franciscans International (IT)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/insieme-alle-comunita-indigene-del-guatemala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/insieme-alle-comunita-indigene-del-guatemala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/IMG_0128-scaled.jpg","datePublished":"2025-03-25T15:38:36+00:00","dateModified":"2025-03-25T15:38:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/insieme-alle-comunita-indigene-del-guatemala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/insieme-alle-comunita-indigene-del-guatemala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/insieme-alle-comunita-indigene-del-guatemala\/#primaryimage","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/IMG_0128-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/IMG_0128-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/insieme-alle-comunita-indigene-del-guatemala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Insieme alle comunit\u00e0 indigene del Guatemala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/#website","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/","name":"Franciscans International (IT)","description":"Just another Franciscans International site","publisher":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/#organization","name":"Franciscans International","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/logo-3.png","contentUrl":"https:\/\/franciscansinternational.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/logo-3.png","width":1200,"height":205,"caption":"Franciscans International"},"image":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FranciscansInternational\/","https:\/\/x.com\/FranciscansIntl","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCexu0i-fWB4wwrlPMCz8_Zg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/#\/schema\/person\/f398f02712a9dcab7603295bc1ea94e4","name":"communications","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b4a62226a9b4f7ce621ec49ca40be1e77d886a42ca84b8a0b0697e9ec17dd63?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b4a62226a9b4f7ce621ec49ca40be1e77d886a42ca84b8a0b0697e9ec17dd63?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b4a62226a9b4f7ce621ec49ca40be1e77d886a42ca84b8a0b0697e9ec17dd63?s=96&d=mm&r=g","caption":"communications"},"url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/author\/communications\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/IMG_0128-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=735"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":749,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735\/revisions\/749"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}