{"id":966,"date":"2026-02-26T16:46:07","date_gmt":"2026-02-26T16:46:07","guid":{"rendered":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/?p=966"},"modified":"2026-02-26T16:46:08","modified_gmt":"2026-02-26T16:46:08","slug":"tutto-o-niente-un-francescano-porta-la-crisi-di-cabo-delgado-alle-nazioni-unite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/tutto-o-niente-un-francescano-porta-la-crisi-di-cabo-delgado-alle-nazioni-unite\/","title":{"rendered":"\u201cTutto o niente\u201d- un francescano porta la crisi di Cabo Delgado alle Nazioni Unite"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-link-color wp-elements-afbca22287d9a0973d909731c136f217\" style=\"color:#195996\"><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong>&#8220;<strong><em>Sento il dovere di parlare e di usare questi microfoni, perch\u00e9 in questo luogo abita la speranza.<\/em><\/strong>&#8220;<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-372fe058-c04d-48f9-9e65-cdde54db535a\">Quando fratello Agostinho Matlavele OFM parla alle Nazioni Unite (ONU), porta con s\u00e9 un messaggio semplice ma urgente: il popolo di Cabo Delgado vuole la pace, la dignit\u00e0 e di essere ascoltato. Parlando a nome di Franciscans International (FI) durante le sessioni preliminari della societ\u00e0 civile della <a href=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/i-francescani-partecipano-alle-sessioni-preliminari-dellupr-sul-mozambico-e-sulle-isole-salomone\/\" type=\"link\" id=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/i-francescani-partecipano-alle-sessioni-preliminari-dellupr-sul-mozambico-e-sulle-isole-salomone\/\">Revisione Periodica Universale (UPR) del Mozambico<\/a>, un processo delle Nazioni Unite in cui gli Stati esaminano reciprocamente i propri risultati in materia di diritti umani e propongono miglioramenti concreti, la sua voce riflette sia la profonda spiritualit\u00e0 francescana sia un crescente impegno nella difesa dei diritti umani.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-dd5d1a55-318a-4408-8bd1-324820a752b1\">Nato e cresciuto in Mozambico, fratello Agostinho ha una vocazione che affonda le sue radici nell&#8217;esperienza vissuta. \u00abProvenendo da una situazione di povert\u00e0\u00bb, spiega, \u00ab\u00e8 stato facile per me identificare la mia fede con la povert\u00e0 di Ges\u00f9 e di San Francesco\u00bb. Per lui, la vita francescana non significa solo rinunciare alle ricchezze materiali, ma anche scegliere di stare vicino a chi soffre e difendere la loro dignit\u00e0 quando \u00e8 minacciata.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-9a56007e-0918-45ac-b116-aa25e7f73a35\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"5102\" src=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSCN8092-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5102\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"5103\" src=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_9192-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5103\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"5104\" src=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_9215-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5104\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Questa vocazione lo ha portato a impegnarsi nella difesa internazionale, attraverso la quale cerca di garantire che la realt\u00e0 di Cabo Delgado non venga dimenticata nei processi decisionali globali. Un tempo nota per le sue bellezze naturali e le abbondanti risorse, Cabo Delgado \u00e8 ora ampiamente associata al conflitto e allo sfollamento. La violenza che coinvolge i gruppi ribelli e le forze governative ha costretto centinaia di migliaia di persone a fuggire dalle loro case, lasciandosi alle spalle la terra che ha sostenuto le loro famiglie per generazioni. Ad oggi, pi\u00f9 di un milione di persone nel nord del Mozambico hanno bisogno di assistenza umanitaria, in un contesto caratterizzato da insicurezza e grave carenza di fondi.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cSono le comunit\u00e0 a soffrire\u201d, dice fratello Agostinho. \u201cLasciano le loro case per sfuggire alla guerra, perdono le terre dove coltivavano il cibo e vengono reinsediate in luoghi che non conoscono\u201d.&nbsp;I pescatori non possono pi\u00f9 pescare. Gli agricoltori non possono pi\u00f9 coltivare. Molte famiglie sfollate vivono ora in insediamenti dove le risorse sono scarse e la sicurezza rimane incerta.<\/p>\n\n\n\n<p>Sebbene fratello Agostinho non risieda a Cabo Delgado, la sua attivit\u00e0 di advocacy \u00e8 plasmata dalla stretta collaborazione con le suore e i frati francescani che lavorano direttamente con le comunit\u00e0 colpite. Per anni, i francescani sul campo hanno accompagnato le famiglie sfollate a causa della violenza, fornito sostegno pastorale e umanitario nei campi di reinsediamento e documentato le violazioni dei diritti umani. Questo lavoro di collaborazione, insieme a seminari preparatori, presentazioni e un impegno costante attraverso FI, ha permesso alle voci di Cabo Delgado di arrivare a Ginevra. Le testimonianze condivise con fratello Agostinho poco prima del suo viaggio hanno fatto s\u00ec che la sua attivit\u00e0 di advocacy riflettesse la realt\u00e0 vissuta piuttosto che l&#8217;astrazione.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"5120\" src=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_9674-3-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5120\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"5121\" src=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_9679-2-1024x698.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5121\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"5122\" src=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6282a82c-d334-4e71-8958-a1f8979b9068-1024x734.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5122\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Le donne e i bambini, sottolinea, sono particolarmente vulnerabili.&nbsp;\u201cIn situazioni di guerra, gli uomini possono fuggire pi\u00f9 facilmente, ma le donne e i bambini non hanno la stessa flessibilit\u00e0\u201d. Le segnalazioni di violenze sessuali, sfruttamento e bambini scomparsi sono profondamente preoccupanti. Nei campi di reinsediamento, le donne possono subire abusi e molestie quando cercano di procurarsi cibo per le loro famiglie. \u201cAbbiamo testimonianze di donne che soffrono solo per avere qualcosa da mangiare\u201d, dice. \u201cQuesta vulnerabilit\u00e0 continua anche dove le persone dovrebbero essere al sicuro\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>All&#8217;ONU, fratello Agostinho ha anche sollevato preoccupazioni su come i progetti estrattivi su larga scala, in particolare nel settore del gas, stiano aggravando il conflitto a Cabo Delgado. Le comunit\u00e0 subiscono un doppio sfollamento, prima a causa della violenza e poi attraverso il trasferimento forzato legato allo sviluppo economico. Escluse da una consultazione significativa e private di una quota dei benefici di questi progetti, le famiglie perdono le terre ancestrali che sono fondamentali per la loro identit\u00e0 e sopravvivenza. \u201cLa terra \u00e8 sacra\u201d, spiega. \u201c\u00c8 ereditata di generazione in generazione. Dire alle persone di andarsene perch\u00e9 c&#8217;\u00e8 un progetto \u00e8 molto difficile\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Allo stesso tempo, le forze di sicurezza sono spesso dispiegate per proteggere le infrastrutture commerciali piuttosto che le popolazioni civili, esponendo le comunit\u00e0 ad abusi e alimentando il risentimento. In tali condizioni, lo sviluppo estrattivo non porta stabilit\u00e0, ma aggrava le violazioni dei diritti umani e alimenta ulteriore insicurezza.<\/p>\n\n\n\n<p>Il suo impegno con Franciscans International ha segnato una svolta nel modo in cui fratello Agostinho concepisce la sua missione francescana. \u00abPrima ci concentravamo principalmente sulla carit\u00e0, rispondendo ai bisogni immediati\u00bb, riflette. \u00abCon Franciscans International abbiamo scoperto l&#8217;advocacy regionale e internazionale, aiutando le persone a rivendicare i propri diritti\u00bb. \u00c8 un lavoro che richiede pazienza e perseveranza, poich\u00e9 il cambiamento attraverso i meccanismi internazionali spesso si realizza solo nel tempo. Per lui, questa collaborazione ha completato ci\u00f2 che mancava al carisma francescano in Mozambico.<\/p>\n\n\n\n<p>In qualit\u00e0 di coordinatore della Commissione OFM per la giustizia, la pace e l&#8217;integrit\u00e0 del creato (JPIC) in Mozambico, fratello Agostinho lavora per sensibilizzare i confratelli e le giovani generazioni sul fatto che la vita francescana non \u00e8 solo spirituale, ma profondamente impegnata nelle realt\u00e0 dell&#8217;ingiustizia. \u201cLa giustizia e la pace sono il carisma francescano in azione\u201d, afferma.<\/p>\n\n\n\n<p>Prendendo la parola durante le sessioni preliminari dell&#8217;UPR, descrive l&#8217;esperienza come vedere una luce verde alla fine del tunnel. \u00ab\u00c8 tutto o niente\u00bb, riflette.&nbsp;\u00abDevo parlare e usare questi microfoni perch\u00e9 qui c&#8217;\u00e8 speranza\u00bb.&nbsp;Dopo il suo intervento, alcuni diplomatici si sono avvicinati a lui per saperne di pi\u00f9 sul Mozambico. \u00abQuesto mi ha dimostrato che la nostra sofferenza non \u00e8 invisibile\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Nonostante la gravit\u00e0 della situazione, fratello Agostinho rimane ancorato alla speranza. \u00abCome cristiani, dobbiamo sempre sperare\u00bb, afferma. \u00abNel mezzo del caos, crediamo che il male non abbia l&#8217;ultima parola\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-9a56007e-0918-45ac-b116-aa25e7f73a35\">\u201cPer la popolazione di Cabo Delgado\u201d, conclude, \u201cil messaggio \u00e8 semplice: vogliamo la pace e rivogliamo la nostra terra\u201d. Grazie alla presenza francescana all&#8217;ONU, la loro sofferenza non \u00e8 pi\u00f9 ridotta a semplici numeri, ma viene ascoltata come un appello alla coscienza.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background has-small-font-size\" style=\"background-color:#f5f6f7\">Si tratta di una traduzione automatica. Ci scusiamo per gli eventuali errori che ne derivano. In caso di divergenze, fa fede la versione inglese.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quando fratello Agostinho Matlavele OFM entra in una sala riunioni delle Nazioni Unite, porta con s\u00e9 le storie che gli sono state affidate: le voci delle famiglie sradicate dalla violenza a Cabo Delgado, dei pescatori che non possono pi\u00f9 pescare, dei contadini che non possono pi\u00f9 coltivare la terra e delle donne e dei bambini le cui vite sono state sconvolte dallo sfollamento.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":967,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"441,625,331,356,480,578","_relevanssi_noindex_reason":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[7,8,4],"class_list":["post-966","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-i-francescani-presso-le-nazioni-unite","tag-giustizia-ambientale","tag-pari-dignita","tag-programma-africa"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201cTutto o niente\u201d- un francescano porta la crisi di Cabo Delgado alle Nazioni Unite - Franciscans International (IT)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/tutto-o-niente-un-francescano-porta-la-crisi-di-cabo-delgado-alle-nazioni-unite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cTutto o niente\u201d- un francescano porta la crisi di Cabo Delgado alle Nazioni Unite - Franciscans International (IT)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quando fratello Agostinho Matlavele OFM entra in una sala riunioni delle Nazioni Unite, porta con s\u00e9 le storie che gli sono state affidate: le voci delle famiglie sradicate dalla violenza a Cabo Delgado, dei pescatori che non possono pi\u00f9 pescare, dei contadini che non possono pi\u00f9 coltivare la terra e delle donne e dei bambini le cui vite sono state sconvolte dallo sfollamento.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/tutto-o-niente-un-francescano-porta-la-crisi-di-cabo-delgado-alle-nazioni-unite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Franciscans International (IT)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FranciscansInternational\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-26T16:46:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-26T16:46:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/IMG_9488-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"communications\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@FranciscansIntl\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FranciscansIntl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"communications\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/tutto-o-niente-un-francescano-porta-la-crisi-di-cabo-delgado-alle-nazioni-unite\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/tutto-o-niente-un-francescano-porta-la-crisi-di-cabo-delgado-alle-nazioni-unite\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"communications\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f398f02712a9dcab7603295bc1ea94e4\"},\"headline\":\"\u201cTutto o niente\u201d- un francescano porta la crisi di Cabo Delgado alle Nazioni Unite\",\"datePublished\":\"2026-02-26T16:46:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T16:46:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/tutto-o-niente-un-francescano-porta-la-crisi-di-cabo-delgado-alle-nazioni-unite\\\/\"},\"wordCount\":1028,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/tutto-o-niente-un-francescano-porta-la-crisi-di-cabo-delgado-alle-nazioni-unite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/02\\\/IMG_9488-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Giustizia ambientale\",\"Pari dignit\u00e0\",\"Programma Africa\"],\"articleSection\":[\"I Francescani presso le Nazioni Unite\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/tutto-o-niente-un-francescano-porta-la-crisi-di-cabo-delgado-alle-nazioni-unite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/tutto-o-niente-un-francescano-porta-la-crisi-di-cabo-delgado-alle-nazioni-unite\\\/\",\"name\":\"\u201cTutto o niente\u201d- un francescano porta la crisi di Cabo Delgado alle Nazioni Unite - Franciscans International (IT)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/tutto-o-niente-un-francescano-porta-la-crisi-di-cabo-delgado-alle-nazioni-unite\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/tutto-o-niente-un-francescano-porta-la-crisi-di-cabo-delgado-alle-nazioni-unite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/02\\\/IMG_9488-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-26T16:46:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T16:46:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/tutto-o-niente-un-francescano-porta-la-crisi-di-cabo-delgado-alle-nazioni-unite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/tutto-o-niente-un-francescano-porta-la-crisi-di-cabo-delgado-alle-nazioni-unite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/tutto-o-niente-un-francescano-porta-la-crisi-di-cabo-delgado-alle-nazioni-unite\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/02\\\/IMG_9488-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/02\\\/IMG_9488-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/tutto-o-niente-un-francescano-porta-la-crisi-di-cabo-delgado-alle-nazioni-unite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cTutto o niente\u201d- un francescano porta la crisi di Cabo Delgado alle Nazioni Unite\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/\",\"name\":\"Franciscans International (IT)\",\"description\":\"Just another Franciscans International site\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Franciscans International\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/05\\\/logo-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/05\\\/logo-3.png\",\"width\":1200,\"height\":205,\"caption\":\"Franciscans International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FranciscansInternational\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FranciscansIntl\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCexu0i-fWB4wwrlPMCz8_Zg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f398f02712a9dcab7603295bc1ea94e4\",\"name\":\"communications\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b4a62226a9b4f7ce621ec49ca40be1e77d886a42ca84b8a0b0697e9ec17dd63?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b4a62226a9b4f7ce621ec49ca40be1e77d886a42ca84b8a0b0697e9ec17dd63?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b4a62226a9b4f7ce621ec49ca40be1e77d886a42ca84b8a0b0697e9ec17dd63?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"communications\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/author\\\/communications\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cTutto o niente\u201d- un francescano porta la crisi di Cabo Delgado alle Nazioni Unite - Franciscans International (IT)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/tutto-o-niente-un-francescano-porta-la-crisi-di-cabo-delgado-alle-nazioni-unite\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u201cTutto o niente\u201d- un francescano porta la crisi di Cabo Delgado alle Nazioni Unite - Franciscans International (IT)","og_description":"Quando fratello Agostinho Matlavele OFM entra in una sala riunioni delle Nazioni Unite, porta con s\u00e9 le storie che gli sono state affidate: le voci delle famiglie sradicate dalla violenza a Cabo Delgado, dei pescatori che non possono pi\u00f9 pescare, dei contadini che non possono pi\u00f9 coltivare la terra e delle donne e dei bambini le cui vite sono state sconvolte dallo sfollamento.","og_url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/tutto-o-niente-un-francescano-porta-la-crisi-di-cabo-delgado-alle-nazioni-unite\/","og_site_name":"Franciscans International (IT)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FranciscansInternational\/","article_published_time":"2026-02-26T16:46:07+00:00","article_modified_time":"2026-02-26T16:46:08+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/IMG_9488-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"communications","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@FranciscansIntl","twitter_site":"@FranciscansIntl","twitter_misc":{"Scritto da":"communications","Tempo di lettura stimato":"7 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/tutto-o-niente-un-francescano-porta-la-crisi-di-cabo-delgado-alle-nazioni-unite\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/tutto-o-niente-un-francescano-porta-la-crisi-di-cabo-delgado-alle-nazioni-unite\/"},"author":{"name":"communications","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/#\/schema\/person\/f398f02712a9dcab7603295bc1ea94e4"},"headline":"\u201cTutto o niente\u201d- un francescano porta la crisi di Cabo Delgado alle Nazioni Unite","datePublished":"2026-02-26T16:46:07+00:00","dateModified":"2026-02-26T16:46:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/tutto-o-niente-un-francescano-porta-la-crisi-di-cabo-delgado-alle-nazioni-unite\/"},"wordCount":1028,"publisher":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/tutto-o-niente-un-francescano-porta-la-crisi-di-cabo-delgado-alle-nazioni-unite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/IMG_9488-scaled.jpg","keywords":["Giustizia ambientale","Pari dignit\u00e0","Programma Africa"],"articleSection":["I Francescani presso le Nazioni Unite"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/tutto-o-niente-un-francescano-porta-la-crisi-di-cabo-delgado-alle-nazioni-unite\/","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/tutto-o-niente-un-francescano-porta-la-crisi-di-cabo-delgado-alle-nazioni-unite\/","name":"\u201cTutto o niente\u201d- un francescano porta la crisi di Cabo Delgado alle Nazioni Unite - Franciscans International (IT)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/tutto-o-niente-un-francescano-porta-la-crisi-di-cabo-delgado-alle-nazioni-unite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/tutto-o-niente-un-francescano-porta-la-crisi-di-cabo-delgado-alle-nazioni-unite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/IMG_9488-scaled.jpg","datePublished":"2026-02-26T16:46:07+00:00","dateModified":"2026-02-26T16:46:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/tutto-o-niente-un-francescano-porta-la-crisi-di-cabo-delgado-alle-nazioni-unite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/tutto-o-niente-un-francescano-porta-la-crisi-di-cabo-delgado-alle-nazioni-unite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/tutto-o-niente-un-francescano-porta-la-crisi-di-cabo-delgado-alle-nazioni-unite\/#primaryimage","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/IMG_9488-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/IMG_9488-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/tutto-o-niente-un-francescano-porta-la-crisi-di-cabo-delgado-alle-nazioni-unite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cTutto o niente\u201d- un francescano porta la crisi di Cabo Delgado alle Nazioni Unite"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/#website","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/","name":"Franciscans International (IT)","description":"Just another Franciscans International site","publisher":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/#organization","name":"Franciscans International","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/logo-3.png","contentUrl":"https:\/\/franciscansinternational.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/logo-3.png","width":1200,"height":205,"caption":"Franciscans International"},"image":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FranciscansInternational\/","https:\/\/x.com\/FranciscansIntl","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCexu0i-fWB4wwrlPMCz8_Zg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/#\/schema\/person\/f398f02712a9dcab7603295bc1ea94e4","name":"communications","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b4a62226a9b4f7ce621ec49ca40be1e77d886a42ca84b8a0b0697e9ec17dd63?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b4a62226a9b4f7ce621ec49ca40be1e77d886a42ca84b8a0b0697e9ec17dd63?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b4a62226a9b4f7ce621ec49ca40be1e77d886a42ca84b8a0b0697e9ec17dd63?s=96&d=mm&r=g","caption":"communications"},"url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/author\/communications\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/IMG_9488-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=966"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/966\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":980,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/966\/revisions\/980"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}