{"id":893,"date":"2025-12-17T09:40:26","date_gmt":"2025-12-17T09:40:26","guid":{"rendered":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/?post_type=reflection&p=893"},"modified":"2025-12-17T09:40:27","modified_gmt":"2025-12-17T09:40:27","slug":"benvenuta-sorella-morte","status":"publish","type":"reflection","link":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/reflection\/benvenuta-sorella-morte\/","title":{"rendered":"Benvenuta, sorella morte"},"content":{"rendered":"\n

Questo articolo fa parte di una serie di riflessioni<\/a> scritte dal nostro Consiglio di Amministrazione Internazionale<\/a> per celebrare gli 800 anni del Cantico delle Creature.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2022 \u2022 \u2022<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Nel commemorare l’800\u00b0 anniversario del Cantico delle creature, non possiamo trascurare uno dei versi pi\u00f9 impegnativi e profondamente liberatori di San Francesco:<\/p>\n\n\n\n

\u201cSia lodato Tu, mio Signore, attraverso nostra sorella morte corporale, dalla quale nessun uomo vivente pu\u00f2 sfuggire\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Negli ultimi giorni della sua vita alla Porziuncola, Francesco d’Assisi non fugg\u00ec dalla fragilit\u00e0 del suo corpo o dalla vicinanza della morte. Al contrario, la abbracci\u00f2 come parte del tessuto della creazione e come porta d’accesso all’incontro definitivo con Dio. L\u00ec, disteso nudo sul terreno, chiese di essere deposto sulla terra per poter sperimentare pienamente la sua piccolezza e la sua completa fiducia nel Padre.<\/p>\n\n\n\n

Francesco e la sua testimonianza<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tutta la vita di Francesco \u00e8 stata un percorso di lasciar andare: rinunciare a ci\u00f2 che sembrava indispensabile per scoprire che solo Dio \u00e8 sufficiente. Quel percorso di spoliazione ha raggiunto il suo compimento nell’incontro con la morte, che egli ha accolto non come un nemico, ma come una sorella che lo avrebbe condotto all’abbraccio di Cristo.<\/p>\n\n\n\n

Chiamare la morte \u00absorella\u00bb<\/em> rivela il mistero della fraternit\u00e0 radicale: anche la morte, spesso temuta e rifiutata, ha un posto nel disegno d’amore di Dio. Per Francesco la morte non era la fine, ma la luce del passaggio pasquale alla vita con Dio.<\/p>\n\n\n\n

Un appello per il nostro tempo<\/strong><\/p>\n\n\n\n

In un mondo segnato da guerre, violenza, esclusione e crisi ecologiche, Francesco ci ricorda che la morte non ha l’ultima parola. Accettarla come sorella non significa glorificare la sofferenza, ma piuttosto vivere riconciliati con i nostri limiti umani, aprirci alla speranza della resurrezione e imparare ad amare la vita in tutte le sue forme.<\/p>\n\n\n\n

La convinzione francescana \u00e8 che la morte apra l’orizzonte dell’incontro finale con il Signore. Da questa prospettiva, siamo invitati a vivere con semplicit\u00e0, a riconciliarci con il creato e tra di noi, e a impegnarci a difendere la dignit\u00e0 umana e l’integrit\u00e0 del pianeta, sapendo che ogni passo verso la giustizia e la fraternit\u00e0 prepara i nostri cuori all’eternit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

Conclusione<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Celebrare gli 800 anni del Cantico significa anche imparare con Francesco a dire, senza paura:<\/p>\n\n\n\n

\u00abBenvenuta, sorella Morte, perch\u00e9 in te si compie la promessa dell’Amore che non muore mai\u00bb.<\/em> Possa questo anniversario ispirare Franciscans International a continuare a lavorare per un mondo in cui la vita sia rispettata, la dignit\u00e0 sia difesa e la morte non sia il frutto della violenza o dell’ingiustizia, ma il sereno passaggio alla pienezza di Dio.

– Di fratello Jos\u00e9 Eduardo Jazo Tar\u00edn TOR<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n

Si tratta di una traduzione automatica. Ci scusiamo per gli eventuali errori che ne derivano. In caso di divergenze, fa fede la versione inglese.\u00a0\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Questo articolo fa parte di una serie di riflessioni scritte dal nostro Consiglio di Amministrazione Internazionale per celebrare gli 800 … <\/p>\n","protected":false},"featured_media":895,"template":"","class_list":["post-893","reflection","type-reflection","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nBenvenuta, sorella morte - Franciscans International (IT)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/reflection\/benvenuta-sorella-morte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Benvenuta, sorella morte - Franciscans International (IT)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Questo articolo fa parte di una serie di riflessioni scritte dal nostro Consiglio di Amministrazione Internazionale per celebrare gli 800 ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/reflection\/benvenuta-sorella-morte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Franciscans International (IT)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FranciscansInternational\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-17T09:40:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/IBD_Canticle_SisterDeath.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1125\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FranciscansIntl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/reflection\\\/benvenuta-sorella-morte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/reflection\\\/benvenuta-sorella-morte\\\/\",\"name\":\"Benvenuta, sorella morte - Franciscans International (IT)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/reflection\\\/benvenuta-sorella-morte\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/reflection\\\/benvenuta-sorella-morte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/10\\\/IBD_Canticle_SisterDeath.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-17T09:40:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-17T09:40:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/reflection\\\/benvenuta-sorella-morte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/reflection\\\/benvenuta-sorella-morte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/reflection\\\/benvenuta-sorella-morte\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/10\\\/IBD_Canticle_SisterDeath.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/10\\\/IBD_Canticle_SisterDeath.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1125},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/reflection\\\/benvenuta-sorella-morte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Riflessioni spirituali\",\"item\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/reflection\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Benvenuta, sorella morte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/\",\"name\":\"Franciscans International (IT)\",\"description\":\"Just another Franciscans International site\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Franciscans International\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/05\\\/logo-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/05\\\/logo-3.png\",\"width\":1200,\"height\":205,\"caption\":\"Franciscans International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FranciscansInternational\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FranciscansIntl\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCexu0i-fWB4wwrlPMCz8_Zg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Benvenuta, sorella morte - Franciscans International (IT)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/reflection\/benvenuta-sorella-morte\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Benvenuta, sorella morte - Franciscans International (IT)","og_description":"Questo articolo fa parte di una serie di riflessioni scritte dal nostro Consiglio di Amministrazione Internazionale per celebrare gli 800 ...","og_url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/reflection\/benvenuta-sorella-morte\/","og_site_name":"Franciscans International (IT)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FranciscansInternational\/","article_modified_time":"2025-12-17T09:40:27+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1125,"url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/IBD_Canticle_SisterDeath.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FranciscansIntl","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/reflection\/benvenuta-sorella-morte\/","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/reflection\/benvenuta-sorella-morte\/","name":"Benvenuta, sorella morte - Franciscans International (IT)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/reflection\/benvenuta-sorella-morte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/reflection\/benvenuta-sorella-morte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/IBD_Canticle_SisterDeath.jpg","datePublished":"2025-12-17T09:40:26+00:00","dateModified":"2025-12-17T09:40:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/reflection\/benvenuta-sorella-morte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/reflection\/benvenuta-sorella-morte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/reflection\/benvenuta-sorella-morte\/#primaryimage","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/IBD_Canticle_SisterDeath.jpg","contentUrl":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/IBD_Canticle_SisterDeath.jpg","width":2000,"height":1125},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/reflection\/benvenuta-sorella-morte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Riflessioni spirituali","item":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/reflection\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Benvenuta, sorella morte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/#website","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/","name":"Franciscans International (IT)","description":"Just another Franciscans International site","publisher":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/#organization","name":"Franciscans International","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/logo-3.png","contentUrl":"https:\/\/franciscansinternational.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/logo-3.png","width":1200,"height":205,"caption":"Franciscans International"},"image":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FranciscansInternational\/","https:\/\/x.com\/FranciscansIntl","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCexu0i-fWB4wwrlPMCz8_Zg"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/reflection\/893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/reflection"}],"about":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/reflection"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/reflection\/893\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":944,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/reflection\/893\/revisions\/944"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}