{"id":681,"date":"2025-03-25T15:39:01","date_gmt":"2025-03-25T15:39:01","guid":{"rendered":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/?p=681"},"modified":"2025-03-25T15:39:02","modified_gmt":"2025-03-25T15:39:02","slug":"apoiando-as-comunidades-indigenas-na-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/apoiando-as-comunidades-indigenas-na-guatemala\/","title":{"rendered":"Apoiando as comunidades ind\u00edgenas na Guatemala"},"content":{"rendered":"\n<p>Na Guatemala, os povos ind\u00edgenas, que representam quase metade da popula\u00e7\u00e3o, continuam a enfrentar discrimina\u00e7\u00e3o racial sist\u00eamica e profundas desigualdades. Eles t\u00eam acesso limitado \u00e0 sa\u00fade, \u00e0 educa\u00e7\u00e3o e \u00e0 representa\u00e7\u00e3o pol\u00edtica, enquanto suas terras ancestrais s\u00e3o amea\u00e7adas por ind\u00fastrias extrativistas e pelo agroneg\u00f3cio em grande escala.<\/p>\n\n\n\n<p>Este ano, a Guatemala ser\u00e1 analisada pelo Comit\u00ea das Na\u00e7\u00f5es Unidas para a Elimina\u00e7\u00e3o da Discrimina\u00e7\u00e3o Racial (CERD). Reconhecendo que esse \u00e9 um momento cr\u00edtico para ampliar as vozes ind\u00edgenas e pressionar pela responsabilidade do Estado, a Franciscans International viajou ao pa\u00eds para liderar um workshop sobre o envolvimento com o processo do CERD.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Capacita\u00e7\u00e3o para l\u00edderes ind\u00edgenas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Durante tr\u00eas dias consecutivos, representantes de organiza\u00e7\u00f5es maias e outros grupos da sociedade civil se reuniram em um pequeno hotel na Cidade da Guatemala. Eles compartilharam seus conhecimentos e experi\u00eancias enquanto aprendiam sobre como podem promover sua causa por meio do sistema da ONU. \u201c<em>Na Guatemala, h\u00e1 discrimina\u00e7\u00e3o racial por ser pobre, por ser ind\u00edgena e por ser mulher&#8221;<\/em>, comentou um dos participantes.<\/p>\n\n\n\n<p>Como parte do treinamento, os participantes selecionaram \u00e1reas tem\u00e1ticas para se concentrarem em um relat\u00f3rio alternativo conjunto que ser\u00e1 enviado ao CERD. Entre elas, os direitos \u00e0 terra, a prote\u00e7\u00e3o ambiental e a defesa dos recursos naturais foram identificados como preocupa\u00e7\u00f5es fundamentais.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"683\" src=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/15-IMG_0033-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-683\" srcset=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/15-IMG_0033-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/15-IMG_0033-300x200.jpg 300w, https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/15-IMG_0033-768x512.jpg 768w, https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/15-IMG_0033-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/15-IMG_0033.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"685\" src=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/12-IMG_0078-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-685\" srcset=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/12-IMG_0078-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/12-IMG_0078-300x200.jpg 300w, https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/12-IMG_0078-768x512.jpg 768w, https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/12-IMG_0078-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/12-IMG_0078.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"684\" src=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/13-IMG_0073-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-684\" srcset=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/13-IMG_0073-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/13-IMG_0073-300x200.jpg 300w, https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/13-IMG_0073-768x512.jpg 768w, https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/13-IMG_0073-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/13-IMG_0073.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>\u201c<em>Precisamos considerar a M\u00e3e Terra como um assunto de direitos humanos&#8221;<\/em>, disse um representante da CODECA, uma organiza\u00e7\u00e3o ind\u00edgena e liderada por camponeses. <em>\u201cSe n\u00e3o defendermos nossa M\u00e3e Terra, estaremos destruindo nossa pr\u00f3pria casa comum\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>O workshop tamb\u00e9m recebeu representantes do Escrit\u00f3rio do Alto Comissariado das Na\u00e7\u00f5es Unidas para os Direitos Humanos (OHCHR), que forneceram informa\u00e7\u00f5es valiosas e pr\u00e1ticas recomendadas. A pr\u00f3xima etapa ser\u00e1 a finaliza\u00e7\u00e3o do relat\u00f3rio alternativo, que ser\u00e1 apresentado ao CERD ainda este ano.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Miss\u00e3o de apura\u00e7\u00e3o de fatos em El Estor<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Antes de deixar a Guatemala, nossa equipe viajou para El Estor, uma cidade situada \u00e0s margens do Lago Izabal, o maior lago do pa\u00eds. Conhecida por suas paisagens exuberantes e solo rico em minerais, a regi\u00e3o est\u00e1 no centro de disputas de terras h\u00e1 d\u00e9cadas.<\/p>\n\n\n\n<p>No centro do conflito est\u00e1 o setor de minera\u00e7\u00e3o. Durante anos, empresas transnacionais extra\u00edram recursos dessas terras, muitas vezes \u00e0s custas das comunidades locais.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"686\" src=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/10-IMG_0014-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-686\" srcset=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/10-IMG_0014-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/10-IMG_0014-300x200.jpg 300w, https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/10-IMG_0014-768x512.jpg 768w, https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/10-IMG_0014-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/10-IMG_0014.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"687\" src=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/9-IMG_0019-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-687\" srcset=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/9-IMG_0019-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/9-IMG_0019-300x200.jpg 300w, https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/9-IMG_0019-768x512.jpg 768w, https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/9-IMG_0019-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/9-IMG_0019.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"688\" src=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/1-IMG_0120-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-688\" srcset=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/1-IMG_0120-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/1-IMG_0120-300x200.jpg 300w, https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/1-IMG_0120-768x512.jpg 768w, https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/1-IMG_0120-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/1-IMG_0120.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>O setor tem sido associado \u00e0 degrada\u00e7\u00e3o ambiental, ao deslocamento for\u00e7ado e \u00e0 repress\u00e3o violenta da resist\u00eancia ind\u00edgena.<\/p>\n\n\n\n<p>Os direitos \u00e0 terra s\u00e3o uma \u00e1rea de preocupa\u00e7\u00e3o especial para as comunidades locais. No total, cerca de 385 quil\u00f4metros quadrados foram concedidos como concess\u00e3o de minera\u00e7\u00e3o em torno de El Estor e divididos em v\u00e1rios \u201clotes\u201d (parcelas de terra).<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00f3s nos reunimos com os habitantes do Lote 9, que h\u00e1 d\u00e9cadas lutam para garantir a propriedade legal de suas terras. Apesar de terem feito todos os pagamentos necess\u00e1rios, o t\u00edtulo de propriedade nunca foi emitido. Como resultado, eles sofreram deslocamento for\u00e7ado, ass\u00e9dio e contamina\u00e7\u00e3o de seus alimentos e fontes de \u00e1gua.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"689\" src=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/7-IMG_0037-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-689\" srcset=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/7-IMG_0037-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/7-IMG_0037-300x200.jpg 300w, https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/7-IMG_0037-768x512.jpg 768w, https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/7-IMG_0037-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/7-IMG_0037.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"691\" src=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/4-IMG_0063-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-691\" srcset=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/4-IMG_0063-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/4-IMG_0063-300x200.jpg 300w, https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/4-IMG_0063-768x512.jpg 768w, https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/4-IMG_0063-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/4-IMG_0063.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-9 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"690\" src=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/3-IMG_0071-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-690\" srcset=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/3-IMG_0071-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/3-IMG_0071-300x200.jpg 300w, https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/3-IMG_0071-768x512.jpg 768w, https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/3-IMG_0071-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/3-IMG_0071.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>\u201cVeja as crian\u00e7as aqui. Para onde mais elas podem ir?\u201d, perguntou um morador.<\/p>\n\n\n\n<p>Ap\u00f3s anos de batalhas legais, a Corte Interamericana de Direitos Humanos decidiu, em dezembro de 2023, que a Guatemala havia violado os direitos da comunidade e ordenou que o governo lhes concedesse o t\u00edtulo da terra em seis meses, mas at\u00e9 hoje a comunidade ainda est\u00e1 esperando.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Por que isso \u00e9 importante<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A situa\u00e7\u00e3o na Guatemala ressalta um padr\u00e3o global mais amplo: Comunidades ind\u00edgenas defendendo suas terras contra poderosos interesses econ\u00f4micos, muitas vezes com grande risco pessoal. Para proteger seus direitos, os defensores das terras ind\u00edgenas est\u00e3o se expondo \u00e0 intimida\u00e7\u00e3o e \u00e0 criminaliza\u00e7\u00e3o, principalmente na Guatemala, onde o sistema jur\u00eddico foi cooptado por interesses especiais.<\/p>\n\n\n\n<p>Nossa miss\u00e3o no pa\u00eds teve como objetivo apoiar essas comunidades, garantindo que suas vozes cheguem ao cen\u00e1rio internacional, especialmente por meio da pr\u00f3xima revis\u00e3o do CERD. Al\u00e9m disso, a FI continuar\u00e1 pressionando por um instrumento juridicamente vinculante que regule as empresas transnacionais, para que os direitos ind\u00edgenas e a justi\u00e7a ambiental n\u00e3o sejam sacrificados em nome do lucro.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-small-font-size\">Esta \u00e9 uma tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica. Pedimos desculpa por quaisquer erros que possam ter ocorrido como resultado. Em caso de diverg\u00eancia, \u00e9 a vers\u00e3o inglesa que faz f\u00e9.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na Guatemala, os povos ind\u00edgenas, que representam quase metade da popula\u00e7\u00e3o, continuam a enfrentar discrimina\u00e7\u00e3o racial sist\u00eamica e profundas desigualdades. &#8230; <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":682,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"415,667,307,592,344,250","_relevanssi_noindex_reason":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[27,24],"class_list":["post-681","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-dignidade-igualitaria","tag-programa-para-as-americas"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Apoiando as comunidades ind\u00edgenas na Guatemala - Franciscans International (PT)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/apoiando-as-comunidades-indigenas-na-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apoiando as comunidades ind\u00edgenas na Guatemala - Franciscans International (PT)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Na Guatemala, os povos ind\u00edgenas, que representam quase metade da popula\u00e7\u00e3o, continuam a enfrentar discrimina\u00e7\u00e3o racial sist\u00eamica e profundas desigualdades. ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/apoiando-as-comunidades-indigenas-na-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Franciscans International (PT)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FranciscansInternational\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-25T15:39:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-25T15:39:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/IMG_0128-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"communications\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@FranciscansIntl\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FranciscansIntl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"communications\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/apoiando-as-comunidades-indigenas-na-guatemala\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/apoiando-as-comunidades-indigenas-na-guatemala\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"communications\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f398f02712a9dcab7603295bc1ea94e4\"},\"headline\":\"Apoiando as comunidades ind\u00edgenas na Guatemala\",\"datePublished\":\"2025-03-25T15:39:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-25T15:39:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/apoiando-as-comunidades-indigenas-na-guatemala\\\/\"},\"wordCount\":766,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/apoiando-as-comunidades-indigenas-na-guatemala\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2025\\\/03\\\/IMG_0128-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Dignidade igualit\u00e1ria\",\"Programa para as Am\u00e9ricas\"],\"articleSection\":[\"Not\u00edcias\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/apoiando-as-comunidades-indigenas-na-guatemala\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/apoiando-as-comunidades-indigenas-na-guatemala\\\/\",\"name\":\"Apoiando as comunidades ind\u00edgenas na Guatemala - Franciscans International (PT)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/apoiando-as-comunidades-indigenas-na-guatemala\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/apoiando-as-comunidades-indigenas-na-guatemala\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2025\\\/03\\\/IMG_0128-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-25T15:39:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-25T15:39:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/apoiando-as-comunidades-indigenas-na-guatemala\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/apoiando-as-comunidades-indigenas-na-guatemala\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/apoiando-as-comunidades-indigenas-na-guatemala\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2025\\\/03\\\/IMG_0128-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2025\\\/03\\\/IMG_0128-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/apoiando-as-comunidades-indigenas-na-guatemala\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apoiando as comunidades ind\u00edgenas na Guatemala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/\",\"name\":\"Franciscans International (PT)\",\"description\":\"Just another Franciscans International site\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"Franciscans International (PT)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2023\\\/05\\\/logo-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2023\\\/05\\\/logo-3.png\",\"width\":1200,\"height\":205,\"caption\":\"Franciscans International (PT)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FranciscansInternational\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FranciscansIntl\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCexu0i-fWB4wwrlPMCz8_Zg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f398f02712a9dcab7603295bc1ea94e4\",\"name\":\"communications\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b4a62226a9b4f7ce621ec49ca40be1e77d886a42ca84b8a0b0697e9ec17dd63?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b4a62226a9b4f7ce621ec49ca40be1e77d886a42ca84b8a0b0697e9ec17dd63?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b4a62226a9b4f7ce621ec49ca40be1e77d886a42ca84b8a0b0697e9ec17dd63?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"communications\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/author\\\/communications\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apoiando as comunidades ind\u00edgenas na Guatemala - Franciscans International (PT)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/apoiando-as-comunidades-indigenas-na-guatemala\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Apoiando as comunidades ind\u00edgenas na Guatemala - Franciscans International (PT)","og_description":"Na Guatemala, os povos ind\u00edgenas, que representam quase metade da popula\u00e7\u00e3o, continuam a enfrentar discrimina\u00e7\u00e3o racial sist\u00eamica e profundas desigualdades. ...","og_url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/apoiando-as-comunidades-indigenas-na-guatemala\/","og_site_name":"Franciscans International (PT)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FranciscansInternational\/","article_published_time":"2025-03-25T15:39:01+00:00","article_modified_time":"2025-03-25T15:39:02+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/IMG_0128-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"communications","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@FranciscansIntl","twitter_site":"@FranciscansIntl","twitter_misc":{"Escrito por":"communications","Tempo estimado de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/apoiando-as-comunidades-indigenas-na-guatemala\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/apoiando-as-comunidades-indigenas-na-guatemala\/"},"author":{"name":"communications","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/#\/schema\/person\/f398f02712a9dcab7603295bc1ea94e4"},"headline":"Apoiando as comunidades ind\u00edgenas na Guatemala","datePublished":"2025-03-25T15:39:01+00:00","dateModified":"2025-03-25T15:39:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/apoiando-as-comunidades-indigenas-na-guatemala\/"},"wordCount":766,"publisher":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/apoiando-as-comunidades-indigenas-na-guatemala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/IMG_0128-scaled.jpg","keywords":["Dignidade igualit\u00e1ria","Programa para as Am\u00e9ricas"],"articleSection":["Not\u00edcias"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/apoiando-as-comunidades-indigenas-na-guatemala\/","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/apoiando-as-comunidades-indigenas-na-guatemala\/","name":"Apoiando as comunidades ind\u00edgenas na Guatemala - Franciscans International (PT)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/apoiando-as-comunidades-indigenas-na-guatemala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/apoiando-as-comunidades-indigenas-na-guatemala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/IMG_0128-scaled.jpg","datePublished":"2025-03-25T15:39:01+00:00","dateModified":"2025-03-25T15:39:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/apoiando-as-comunidades-indigenas-na-guatemala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/apoiando-as-comunidades-indigenas-na-guatemala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/apoiando-as-comunidades-indigenas-na-guatemala\/#primaryimage","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/IMG_0128-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/IMG_0128-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/apoiando-as-comunidades-indigenas-na-guatemala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apoiando as comunidades ind\u00edgenas na Guatemala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/#website","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/","name":"Franciscans International (PT)","description":"Just another Franciscans International site","publisher":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/#organization","name":"Franciscans International (PT)","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/05\/logo-3.png","contentUrl":"https:\/\/franciscansinternational.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/05\/logo-3.png","width":1200,"height":205,"caption":"Franciscans International (PT)"},"image":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FranciscansInternational\/","https:\/\/x.com\/FranciscansIntl","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCexu0i-fWB4wwrlPMCz8_Zg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/#\/schema\/person\/f398f02712a9dcab7603295bc1ea94e4","name":"communications","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b4a62226a9b4f7ce621ec49ca40be1e77d886a42ca84b8a0b0697e9ec17dd63?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b4a62226a9b4f7ce621ec49ca40be1e77d886a42ca84b8a0b0697e9ec17dd63?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b4a62226a9b4f7ce621ec49ca40be1e77d886a42ca84b8a0b0697e9ec17dd63?s=96&d=mm&r=g","caption":"communications"},"url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/author\/communications\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/IMG_0128-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=681"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":698,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/681\/revisions\/698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}