{"id":660,"date":"2025-03-22T10:00:00","date_gmt":"2025-03-22T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/?post_type=reflection&p=660"},"modified":"2025-07-08T10:19:10","modified_gmt":"2025-07-08T10:19:10","slug":"louvado-sejais-meu-senhor-pela-nossa-irma-agua","status":"publish","type":"reflection","link":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/reflection\/louvado-sejais-meu-senhor-pela-nossa-irma-agua\/","title":{"rendered":"Louvado sejais, meu Senhor, pela nossa Irm\u00e3 \u00c1gua…"},"content":{"rendered":"\n

Este artigo faz parte de uma s\u00e9rie de reflex\u00f5es<\/a> escritas pelo nosso Conselho de Administra\u00e7\u00e3o Internacional<\/a> para celebrar o 800\u00ba anivers\u00e1rio do C\u00e2ntico das Criaturas.<\/em><\/p>\n\n\n\n

At\u00e9 hoje, o C\u00e2ntico das Criaturas fascina pela sua originalidade, pela sua criatividade evocativa. Ao comp\u00f4-lo, num primeiro momento, o Irm\u00e3o Francisco segue a cl\u00e1ssica enumera\u00e7\u00e3o dos elementos na sequ\u00eancia que os seus contempor\u00e2neos conhecem: depois dos elementos c\u00f3smicos do sol, da lua e das estrelas, menciona o \u201cirm\u00e3o vento\u201d juntamente com os seus aliados \u201car, nuvens, sereno e todo o tempo\u201d; segue-se a \u201cirm\u00e3 \u00e1gua\u201d no lugar tradicionalmente correspondente. Mas, imediatamente, o irm\u00e3o Francisco envolve-a com carater\u00edsticas de particular densidade po\u00e9tica e espiritual. Afirma que a Irm\u00e3 \u00c1gua \u00e9 \u201c\u00fatil e humilde e preciosa e casta\u201d. Harmoniosa conson\u00e2ncia de utilidade, humildade, preciosidade, castidade – cad\u00eancia de servi\u00e7o respeitoso em favor da vida na sua beleza e fragilidade. N\u00e3o pretende ser ela pr\u00f3pria \u201cvida\u201d, mas sem a ajuda discreta da Irm\u00e3 \u00c1gua, nenhuma forma de vida na nossa terra \u00e9 poss\u00edvel. A sua presen\u00e7a \u201c\u00fatil, humilde, preciosa, casta\u201d tem apenas o objetivo de ajudar a revelar os poderes ocultos da beleza em cada ser vivo. A \u201cpreciosidade\u201d da Irm\u00e3 \u00c1gua condensa-se no seu servi\u00e7o generoso e discreto \u00e0 beleza e \u00e0 vida.<\/p>\n\n\n\n

Gostaria de partilhar uma experi\u00eancia simples de como uma pequena fonte, possivelmente a representa\u00e7\u00e3o mais misteriosa e encantadora da nossa Irm\u00e3 \u00c1gua, se torna um convite para entrar em contacto com as fontes ocultas de vida e resili\u00eancia em raparigas adolescentes marcadas por feridas injustas.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

A \u201cRede Kawsay – Vida Consagrada para uma Sociedade sem Tr\u00e1fico de Pessoas\u201d, uma iniciativa de religiosos e religiosas peruanos, oferece oficinas recreativas e formativas para sobreviventes do tr\u00e1fico de pessoas e da viol\u00eancia sexual. Numa das nossas oficinas, \u201cCamino hacia la fuente, mi manantial interior\u201d (Caminho para a fonte, a minha fonte interior), caminhamos com adolescentes participantes para visitar uma pequena nascente na cidade de Chucuito, Puno, nos arredores do Lago Titicaca. A subida \u00e9 exigente, embora a vista do majestoso lago que acompanha o caminho contra a corrente nos d\u00ea novas for\u00e7as a cada passo. Fascinante \u00e9 o \u201ccontraste\u201d entre o esplendoroso Titicaca abaixo e o humilde riacho que nos mostra o tortuoso caminho para cima, em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 sua misteriosa origem entre as rochas no sop\u00e9 da montanha \u201cAtojja\u201d! <\/p>\n\n\n\n

\u00c0 chegada, com um texto de orienta\u00e7\u00e3o e perguntas partilhadas, reflectimos sobre o contraste enigm\u00e1tico entre a multiplicidade das formas da \u00e1gua. N\u00e3o \u00e9 apenas o pequeno riacho que, tendo como pano de fundo o gigantesco lago, nos ajuda a refletir sobre a ess\u00eancia \u00fanica de ser sempre \u201c\u00e1gua\u201d; a neblina, a cascata, a neve, o gelo e o oceano revelam essa mesma beleza preciosa. As nossas raparigas descobrem imediatamente os paralelismos com a sua pr\u00f3pria vida: a multiplicidade das nossas emo\u00e7\u00f5es mut\u00e1veis; dos nossos medos; reflexos de abusos, sofrimentos e desprezos que n\u00e3o podem apagar a dignidade \u00fanica e indestrut\u00edvel, a beleza, o desejo de viver que Deus depositou indelevelmente nas nossas almas.<\/p>\n\n\n\n

H\u00e1 aqui uma verdade mais profunda: o caminho \u201ccontra a corrente\u201d n\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil, e a tenta\u00e7\u00e3o de abandonar a busca da \u201cfonte\u201d \u00e9 por vezes quase insuper\u00e1vel. Afinal, a caminhada exigente contra o pequeno riacho que corre para baixo transforma-se num s\u00edmbolo do desafio de enfrentar a cultura dominante que frequentemente reduz as pessoas a objectos de \u201cuso e descarte\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Por outro lado, a fonte interior, apesar de todas as \u201ccontamina\u00e7\u00f5es\u201d que se tenham acumulado ao longo da torrente, corre imperturbavelmente fiel e limpa, n\u00e3o se cansando de oferecer a sua \u00e1gua pura para saciar a nossa sede.<\/p>\n\n\n\n

E h\u00e1 tamb\u00e9m pessoas de quem brotam fontes vivas (Jo 4,14), de cujas \u00e1guas nos \u00e9 permitido tirar novas for\u00e7as! Se olharmos \u00e0 nossa volta, podemos identific\u00e1-las e agradecer a sua presen\u00e7a. E se n\u00f3s pr\u00f3prios, de acordo com a promessa do Senhor, pudermos um dia tornar-nos fontes de esperan\u00e7a para os outros, porque as nossas feridas sararam e se tornaram uma inspira\u00e7\u00e3o? O nosso atelier termina com um simples exerc\u00edcio de sil\u00eancio e de interioriza\u00e7\u00e3o. Escutamos o verso do C\u00e2ntico das Criaturas que se refere \u00e0 Irm\u00e3 \u00c1gua. A sua preciosidade reflecte a nossa. A sua humildade \u00e9 verdadeiramente mais forte do que a presun\u00e7\u00e3o destrutiva dos abusadores. A sua castidade remete-nos para a nossa dignidade irrenunci\u00e1vel. A sua utilidade \u00e9 o servi\u00e7o humilde em favor da vida.<\/p>\n\n\n\n

Pe. Vicente Imhof OFMConv<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n

Esta \u00e9 uma tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica. Pedimos desculpa por quaisquer erros que possam ter ocorrido como resultado. Em caso de diverg\u00eancia, \u00e9 a vers\u00e3o inglesa que faz f\u00e9.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n


<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Este artigo faz parte de uma s\u00e9rie de reflex\u00f5es escritas pelo nosso Conselho de Administra\u00e7\u00e3o Internacional para celebrar o 800\u00ba … <\/p>\n","protected":false},"featured_media":664,"template":"","class_list":["post-660","reflection","type-reflection","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nLouvado sejais, meu Senhor, pela nossa Irm\u00e3 \u00c1gua... - Franciscans International (PT)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/reflection\/louvado-sejais-meu-senhor-pela-nossa-irma-agua\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Louvado sejais, meu Senhor, pela nossa Irm\u00e3 \u00c1gua... - Franciscans International (PT)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Este artigo faz parte de uma s\u00e9rie de reflex\u00f5es escritas pelo nosso Conselho de Administra\u00e7\u00e3o Internacional para celebrar o 800\u00ba ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/reflection\/louvado-sejais-meu-senhor-pela-nossa-irma-agua\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Franciscans International (PT)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FranciscansInternational\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-08T10:19:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/Canticle_reflections_water_banner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"844\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FranciscansIntl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/reflection\\\/louvado-sejais-meu-senhor-pela-nossa-irma-agua\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/reflection\\\/louvado-sejais-meu-senhor-pela-nossa-irma-agua\\\/\",\"name\":\"Louvado sejais, meu Senhor, pela nossa Irm\u00e3 \u00c1gua... - Franciscans International (PT)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/reflection\\\/louvado-sejais-meu-senhor-pela-nossa-irma-agua\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/reflection\\\/louvado-sejais-meu-senhor-pela-nossa-irma-agua\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2025\\\/03\\\/Canticle_reflections_water_banner.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-22T10:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-08T10:19:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/reflection\\\/louvado-sejais-meu-senhor-pela-nossa-irma-agua\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/reflection\\\/louvado-sejais-meu-senhor-pela-nossa-irma-agua\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/reflection\\\/louvado-sejais-meu-senhor-pela-nossa-irma-agua\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2025\\\/03\\\/Canticle_reflections_water_banner.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2025\\\/03\\\/Canticle_reflections_water_banner.jpg\",\"width\":1500,\"height\":844},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/reflection\\\/louvado-sejais-meu-senhor-pela-nossa-irma-agua\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reflex\u00f5es Espirituais\",\"item\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/reflection\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Louvado sejais, meu Senhor, pela nossa Irm\u00e3 \u00c1gua…\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/\",\"name\":\"Franciscans International (PT)\",\"description\":\"Just another Franciscans International site\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"Franciscans International (PT)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2023\\\/05\\\/logo-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2023\\\/05\\\/logo-3.png\",\"width\":1200,\"height\":205,\"caption\":\"Franciscans International (PT)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansinternational.org\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FranciscansInternational\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FranciscansIntl\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCexu0i-fWB4wwrlPMCz8_Zg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Louvado sejais, meu Senhor, pela nossa Irm\u00e3 \u00c1gua... - Franciscans International (PT)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/reflection\/louvado-sejais-meu-senhor-pela-nossa-irma-agua\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Louvado sejais, meu Senhor, pela nossa Irm\u00e3 \u00c1gua... - Franciscans International (PT)","og_description":"Este artigo faz parte de uma s\u00e9rie de reflex\u00f5es escritas pelo nosso Conselho de Administra\u00e7\u00e3o Internacional para celebrar o 800\u00ba ...","og_url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/reflection\/louvado-sejais-meu-senhor-pela-nossa-irma-agua\/","og_site_name":"Franciscans International (PT)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FranciscansInternational\/","article_modified_time":"2025-07-08T10:19:10+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":844,"url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/Canticle_reflections_water_banner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FranciscansIntl","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/reflection\/louvado-sejais-meu-senhor-pela-nossa-irma-agua\/","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/reflection\/louvado-sejais-meu-senhor-pela-nossa-irma-agua\/","name":"Louvado sejais, meu Senhor, pela nossa Irm\u00e3 \u00c1gua... - Franciscans International (PT)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/reflection\/louvado-sejais-meu-senhor-pela-nossa-irma-agua\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/reflection\/louvado-sejais-meu-senhor-pela-nossa-irma-agua\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/Canticle_reflections_water_banner.jpg","datePublished":"2025-03-22T10:00:00+00:00","dateModified":"2025-07-08T10:19:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/reflection\/louvado-sejais-meu-senhor-pela-nossa-irma-agua\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/reflection\/louvado-sejais-meu-senhor-pela-nossa-irma-agua\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/reflection\/louvado-sejais-meu-senhor-pela-nossa-irma-agua\/#primaryimage","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/Canticle_reflections_water_banner.jpg","contentUrl":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/03\/Canticle_reflections_water_banner.jpg","width":1500,"height":844},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/reflection\/louvado-sejais-meu-senhor-pela-nossa-irma-agua\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reflex\u00f5es Espirituais","item":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/reflection\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Louvado sejais, meu Senhor, pela nossa Irm\u00e3 \u00c1gua…"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/#website","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/","name":"Franciscans International (PT)","description":"Just another Franciscans International site","publisher":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/#organization","name":"Franciscans International (PT)","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/franciscansinternational.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/05\/logo-3.png","contentUrl":"https:\/\/franciscansinternational.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/05\/logo-3.png","width":1200,"height":205,"caption":"Franciscans International (PT)"},"image":{"@id":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FranciscansInternational\/","https:\/\/x.com\/FranciscansIntl","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCexu0i-fWB4wwrlPMCz8_Zg"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/reflection\/660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/reflection"}],"about":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/reflection"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/reflection\/660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":771,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/reflection\/660\/revisions\/771"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/franciscansinternational.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}