Datenschutzrichtlinien

Bitte beachten Sie: Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Im Falle von Abweichungen ist die englische Version maßgebend.

Diese Datenschutzerklärung legt dar, wie Franciscans International die Informationen, die Sie uns bei der Nutzung unserer Website geben, verwendet und schützt, und informiert Sie über Ihre Rechte.Franciscans International Association ist ein schweizerischer Verein im Sinne der Artikel 60 und folgende des Obligationenrechts mit Sitz in 37/39 Rue de Vermont, 1202 Genf, Schweiz.

Wenn Sie eine Frage oder ein Anliegen haben, senden Sie uns bitte eine E-Mail an die folgende Adresse: communications@franciscansinternational.org. 

Wenn Sie diese Website (die „Website“) oder allgemeiner die auf der Website verfügbaren Dienste wie Spenden und Newsletter (zusammen die „Dienste“) nutzen, verpflichten wir uns, Ihre personenbezogenen Daten gemäß dieser Datenschutzerklärung und in Übereinstimmung mit dem Schweizerischen Bundesgesetz über den Datenschutz („DSG“) und den damit verbundenen Datenschutzvorschriften zu schützen und zu verarbeiten.

Unter personenbezogenen Daten verstehen wir alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (betroffene Person oder Sie) beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere durch Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind.

Franciscans International setzt sich dafür ein, dass Ihre Privatsphäre geschützt wird, wenn Sie auf unsere Website zugreifen und/oder unsere Dienste nutzen. Personenbezogene Daten werden gemäß den Bestimmungen der geltenden Gesetze und dieser Datenschutzrichtlinie verarbeitet.

Sollten Sie mit irgendeinem Teil dieser Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden sein, informieren Sie uns bitte und stellen Sie die Nutzung unserer Website oder unserer Dienstleistungen ein.

Welche persönlichen Daten wir sammeln

Wir können eine oder alle der folgenden Informationen sammeln:

• Name und Nachname
• Kontaktinformationen
• Demografische Informationen
• Zahlungs- und Abrechnungsinformationen
• Gewünschte Sprache

Wir erheben personenbezogene Daten zu Ihrem Verhalten auf unserer Website über Jetpack Analytics (besuchte Seiten, Absprungraten, Verweildauer auf verschiedenen Seiten usw.). Dies geschieht, um Ihnen den bestmöglichen, auf Ihre Zielgruppe zugeschnittenen Service zu bieten.  Wenn Sie mehr über die Datenschutzbestimmungen von Jetpack erfahren möchten, klicken Sie hier.

Was wir mit den gesammelten Daten tun

Wir benötigen diese Informationen aus zwei Gründen: (1) um Ihre Bedürfnisse zu verstehen und Ihnen einen besseren Service zu bieten und (2) um Ihnen relevante Informationen über unsere Arbeit zukommen zu lassen. Wir verwenden Ihre Daten auf folgende Weise:

• Interne Aufzeichnungen, insbesondere bei der Sammlung von Informationen für Kampagnen und Kommunikationsmaßnahmen
• Verbesserung unserer Produkte und Dienstleistungen
• Zur Bearbeitung einer Spende
• Bereitstellung unserer Veröffentlichungen und Informationen in der von Ihnen bevorzugten Sprache
• Verbesserung der Art und Weise, wie wir Informationen über unsere Arbeit auf unserer Website anbieten. Wir können die Informationen nutzen, um die Website an Ihre Interessen anzupassen.

Ihre Privatsphäre ist uns wichtig. Aus diesem Grund verkaufen wir Ihre personenbezogenen Daten an niemanden und vernichten Ihre Unterlagen, wenn Sie dies wünschen (siehe Abschnitt „Ihre Rechte“ unten).

Verfolgung des Datenverkehrs über soziale Medien

Wir teilen Informationen über unsere Arbeit auch auf Facebook, Twitter, YouTube und LinkedIn. Um zielgruppengerechte Informationen anbieten zu können, nutzen wir diese Dienste, um Informationen über den Verkehr auf unseren Social-Media-Kanälen zu sammeln. Um mehr über die Datenpolitik der von uns genutzten sozialen Medien zu erfahren, folgen Sie bitte den entsprechenden Links: Facebook, Twitter, YouTube und LinkedIn.

Eingebettete Inhalte von anderen Websites

Die Artikel auf dieser Website können gelegentlich eingebettete Inhalte (z. B. YouTube-Videos) enthalten. Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich genau so, als ob der Besucher die andere Website besucht hätte.

Diese Websites können Daten über Sie sammeln, Cookies verwenden, zusätzliche Verfolgungen durch Dritte einbetten und Ihre Interaktion mit diesem eingebetteten Inhalt überwachen, einschließlich der Verfolgung Ihrer Interaktion mit dem eingebetteten Inhalt, wenn Sie ein Konto haben und auf dieser Website angemeldet sind.

Links zu anderen Websites

Die Website von Franciscans International kann Links zu anderen Websites enthalten. Bitte beachten Sie, dass wir keine Kontrolle über die Art und Weise haben, wie Ihre Daten von anderen Websites behandelt werden, sobald Sie einen dieser Links nutzen und unsere Website verlassen. Wir können daher nicht für den Schutz und die Vertraulichkeit von Informationen verantwortlich gemacht werden, die Sie beim Besuch solcher Websites zur Verfügung stellen, und solche Websites unterliegen nicht dieser Datenschutzerklärung. Sie sollten daher Vorsicht walten lassen und die für die betreffenden Websites geltenden Datenschutzbestimmungen lesen

Wie wir Ihre Daten schützen

Wir legen größten Wert auf die Sicherheit der von Ihnen übermittelten Informationen. Unsere Website verwendet eine aktuelle Secure Socket Layers (SSL)-Verschlüsselung, um die Übertragung Ihrer Daten bei der Übermittlung an unsere Server zu schützen.

Wo Ihre Informationen gespeichert werden

Je nach Art der von Ihnen übermittelten Informationen werden Ihre Daten entweder sicher in einer Datenbank auf unserem Server in der Schweiz gespeichert oder in der Datenbank unserer vertrauenswürdigen Drittpartner, wenn die Daten direkt von Ihnen für einen bestimmten Zweck auf unserer Website übermittelt wurden. Zu diesen Drittpartnern gehören:

1. MailChimp – für Abonnements von E-Mail-Verteilerlisten.
2. Jetpack Analytics – für anonyme statistische Informationen.
3. Stripe – für Spenden, die auf unserer Website per Kreditkarte eingereicht werden.
4. GiveCloud – für die Funktionalität und Verarbeitung von Spendenformularen.
5. DonorPerfect – für die Dokumentation der Spendenhistorie, die Bereitstellung von Diensten und Funktionen für die Spenderkommunikation.

Die von diesen Drittanbietern gespeicherten Informationen sind durch deren Datenschutzrichtlinien geschützt und unterliegen diesen. Die entsprechenden Richtlinien finden Sie unter den unten stehenden Links:

Mailchimp    Jetpack Analytics     Stripe     GiveCloud     DonorPerfect 

Internationale Übertragungen

Aufgrund der multinationalen Standorte der Server unserer Drittparteien können alle Daten, deren Übermittlung Sie zugestimmt haben, an einen Ort außerhalb des Landes oder der Region, in der Sie sich befinden, übertragen werden. Daten werden nur an vertrauenswürdige Drittpartner übertragen, wie im obigen Abschnitt angegeben, die nach unserer Einschätzung über angemessene Transparenz und Sicherheitsparameter für den Schutz, die Speicherung und den Zugriff auf Ihre Daten verfügen.

Datenverantwortlicher & Datenschutzbeauftragter

Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche ist die Organisation/Einrichtung, die für den Schutz der auf dieser Website enthaltenen und an diese Website übermittelten Daten verantwortlich ist. Der Inhaber der Datenverarbeitung ist Franciscans International Association (37/39 Rue de Vermont, 1202 Genf, Schweiz).

Wenn Sie das Gefühl haben, dass etwas in dieser Datenschutzrichtlinie nicht angesprochen wird, oder wenn Sie weitere Fragen haben, können Sie unseren Datenschutzbeauftragten (DSB) unter communications@franciscansinternational.org erreichen.

Wie lange wir Ihre Daten speichern

Persönliche Daten, die direkt auf unserer Website über ein Formular eingegeben werden, werden auf unbestimmte Zeit oder bis zur Aufforderung zur manuellen Löschung gespeichert.

Ihre Rechte

Sie haben die folgenden Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten, es sei denn, es besteht eine gesetzliche oder behördliche Verpflichtung oder ein überwiegendes berechtigtes Interesse von Franciscans International oder eines Dritten:

• ein Recht auf Zugang und Anforderung einer Kopie Ihrer personenbezogenen Daten;
• ein Recht auf Berichtigung, wenn die Daten, die wir über Sie gespeichert haben, unrichtig sind;
• das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn sie beispielsweise für den Zweck, für den sie erhoben oder verarbeitet wurden, nicht erforderlich sind oder wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen;
• ein Recht auf Einschränkung der Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten;
• ein Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten;
• gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit;
• ein Recht, Ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen. Bitte beachten Sie, dass ein solcher Widerruf nur für zukünftige Datenverarbeitungen gilt und keine Auswirkungen auf die in der Vergangenheit erfolgte Verarbeitung hat;
• das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen, wenn Sie der Meinung sind, dass unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt. In der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte für die Überwachung von Privatpersonen zuständig: info@edoeb.admin.ch. 

Sie können sich jederzeit von unserem Newsletter oder anderen Marketingmitteilungen abmelden, indem Sie uns dies über communications@franciscansinternational.org mitteilen oder auf den Link am Ende jedes Newsletters klicken.

Im Allgemeinen erheben wir keine Gebühren für die Ausübung Ihrer Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten. Wir können jedoch eine Gebühr erheben, wenn Ihre Anfrage mit erheblichen Kosten für uns verbunden ist; in diesem Fall werden wir Sie gemäß den geltenden Gesetzen informieren.

Cookies

Die Website von Franciscans International verwendet, wie die meisten Websites, kleine Textdateien, die Cookies genannt werden. Im Folgenden finden Sie Informationen darüber, was Cookies sind, welche Cookies Franciscans International verwendet und wie sie kontrolliert werden können.

Was sind Cookies?

Cookies sind Textdateien, die kleine Mengen von Informationen enthalten und auf Ihr Gerät heruntergeladen werden, wenn Sie eine Website besuchen. Cookies werden dann bei jedem weiteren Besuch an die ursprüngliche Website oder an eine andere Website, die das Cookie erkennt, zurückgesendet. Cookies sind weit verbreitet, da sie es einer Website ermöglichen, das Gerät eines Nutzers zu erkennen und somit eine verbesserte Funktionalität zu ermöglichen.

Weitere Informationen über Cookies finden Sie unter: www.allaboutcookies.org.

Ändern Ihrer Cookie-Einstellungen

Hier können Sie Ihre Cookie-Einstellungen ändern oder Ihre Zustimmung widerrufen.

Definitionen

Erstanbieter-/Drittanbieter-Cookies

Erstanbieter-Cookies sind Cookies, die von der Website gesetzt werden, die der Nutzer gerade besucht – die im URL-Fenster angezeigte Website. Drittanbieter-Cookies sind Cookies, die von einer anderen Domäne als der der vom Nutzer besuchten Website gesetzt werden. Wenn ein Nutzer eine Website besucht und eine andere Einrichtung das Cookie über diese Website setzt, handelt es sich um ein Drittanbieter-Cookie.

Dauerhafte Cookies

Diese Cookies verbleiben auf dem Gerät des Nutzers für den im Cookie angegebenen Zeitraum. Sie werden jedes Mal aktiviert, wenn der Nutzer die Website besucht, die das betreffende Cookie gesetzt hat.

Sitzungs-Cookies

Diese Cookies ermöglichen es Website-Betreibern, die Aktionen eines Nutzers während einer Browser-Sitzung zu verknüpfen. Eine Browsersitzung beginnt, wenn ein Nutzer das Browserfenster öffnet, und endet, wenn er das Browserfenster schließt. Sitzungscookies werden vorübergehend erstellt. Sobald Sie den Browser schließen, werden alle Sitzungscookies gelöscht.

Jetpack-Analytik

Franciscans International verwendet Jetpack Analytics, um die Leistung unserer Website zu überwachen.

Jetpack Analytics-Cookies sammeln Standard-Internetprotokolldaten und Informationen zum Besucherverhalten in anonymer Form. Für weitere Informationen darüber, wie Jetpack Analytics Cookies verwendet, klicken Sie hier. Weitere Informationen zu den Datenschutzrichtlinien von Jetpack Analytics finden Sie hier.

Änderungen an dieser Richtlinie

Franciscans International wird diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren, um sie an seine Praktiken anzupassen, neue gesetzliche Anforderungen zu erfüllen oder veraltete Informationen zu entfernen. Alle Änderungen an dieser Richtlinie werden direkt auf dieser Seite veröffentlicht. Wir geben am Ende der Datenschutzrichtlinie an, wann sie zuletzt aktualisiert wurde.

Bei wesentlichen Änderungen der Art und Weise, wie wir Daten erfassen und verwenden, werden wir eine Mitteilung auf unserer Website veröffentlichen, um Sie über die Aktualisierung zu informieren und Ihre Zustimmung zu den Änderungen einzuholen.

Letzte Aktualisierung: 26. Januar 2023