En marzo se celebró en Nueva York la mayor reunión anual de las Naciones Unidas sobre igualdad de género y empoderamiento de la mujer, con la celebración del 68º periodo de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer (CSW). Franciscans International aprovechó esta oportunidad para proseguir su labor de defensa de la extrema pobreza, entre otras cosas como consecuencia del riesgo desproporcionado de violaciones de los derechos humanos que sufren las mujeres a manos de las empresas transnacionales.
Este año, también acogimos a un grupo de nueve mujeres franciscanas, activas en un amplio número de cuestiones de derechos humanos que van desde el trabajo social y la migración hasta el mundo académico, para que asistieran a la sesión, compartieran sus puntos de vista y se inspiraran para su trabajo.
La 68ª sesión se centró en la necesidad de acelerar el empoderamiento de las mujeres y las niñas abordando la pobreza y reforzando las instituciones y la financiación. Aunque los Estados miembros de la ONU se han comprometido a alcanzar la igualdad de género para 2030, existe un déficit de gasto anual de 360.000 millones de dólares para hacer realidad este objetivo. Esto va al corazón de un problema fundamental: cuando se deja atrás a las mujeres, se nos frena a todos.
«Seguimos diciendo a las niñas que ‘disparen a la luna porque acabarán entre las estrellas’. Pero apenas podemos llegar a la luna», afirma Gabriella Martínez, de la Red de Acción Franciscana, que formaba parte de la delegación de FI. «En la sesión oí que la paz tiene un 20% más de probabilidades de durar si las mujeres participan en los diálogos. Puede que no parezca una gran diferencia, pero cuando tenemos todas estas disputas en el mundo, sí lo es. Y oí que las mujeres dicen: ‘Tenemos las soluciones; sólo que no tenemos los recursos'».
«Amortiguadores»
Uno de los principales motivos de preocupación para FI sigue siendo el papel de las empresas a la hora de alimentar las violaciones de los derechos humanos y la degradación del medio ambiente, que a menudo afecta de manera desproporcionada a mujeres y niñas. Aunque muchas empresas defienden de boquilla la igualdad de género, las mujeres se enfrentan a violaciones sistemáticas en todo el mundo, incluida la explotación financiera y sexual.
Al margen de la sesión, FI apoyó un acto organizado por las Feministas por un Tratado Vinculante, en el que las ponentes pudieron compartir casos de Argentina, Indonesia, Kenia y los Territorios Palestinos Ocupados. El debate también exploró formas de fortalecer los vínculos entre la CSW en Nueva York y las negociaciones en curso en la ONU en Ginebra sobre un nuevo tratado que regularía las actividades de las empresas transnacionales en virtud de la legislación internacional de derechos humanos.
«Si San Francisco viviera hoy, estaría en la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer».
Hermana Maryann A. Mueller CSSF
Haciéndose eco de algunos de los temas debatidos durante este evento y tras dos intensas semanas, el documento final de la sesión reconoce que las mujeres y las niñas que viven en la pobreza se han convertido en «amortiguadores» en tiempos de crisis. Reconociendo las deficiencias de la arquitectura financiera internacional, la Comisión también recomendó a los Estados miembros de la ONU que pongan en marcha reformas que incluyan una fiscalidad progresiva, el cumplimiento de las normas laborales básicas y nuevas estrategias hacia economías sostenibles.
Estas Conclusiones Acordadas, junto con el lenguaje procedente de otros mecanismos de derechos humanos de la ONU y los compromisos de los Estados en virtud del derecho internacional, seguirán informando y dando forma al trabajo de FI para empoderar a quienes trabajan por la igualdad de género en las bases y en la ONU.
Se trata de una traducción automática. Rogamos disculpen los errores que puedan haberse producido. En caso de divergencia, la versión inglesa es la autorizada.