Uma paisagem em mudança: da floresta ao fogo
Na Croácia, a degradação ambiental e os desafios da migração criaram uma crise de dignidade humana. Desde fossas de queima de resíduos que envenenam comunidades até migrantes presos entre a burocracia e a indiferença, o dia a dia é marcado pela injustiça. No cruzamento dessas lutas está um irmão franciscano que se recusa a desviar o olhar.
O irmão Benjamin Milkovic OFM, que trabalha no Escritório de Justiça, Paz e Integridade da Criação (JPIC) na Croácia, levou as preocupações das comunidades afetadas pela desregulamentação ambiental e dos migrantes ao cenário internacional, usando a Revisão Periódica Universal (UPR) da ONU de seu país como plataforma. A RPU é mais do que um processo diplomático; é um momento em que os apelos daqueles que de outra forma não seriam ouvidos podem ser amplificados no palco mundial.
Pode falar-nos sobre si e sobre as mudanças que testemunhou?
Cresci na pequena aldeia de Brestanovci, rodeada por florestas que pareciam infinitas. Lembro-me de, quando era criança, correr livremente entre as árvores, brincar na natureza, isso fazia parte de quem éramos. Mas hoje, a maior parte da floresta desapareceu. O desmatamento e a queima ilegal de resíduos assolaram a nossa terra.
Tenho assistido a isso acontecer ano após ano, sentindo a perda não apenas da terra, mas também do silêncio onde os pássaros costumavam cantar e as crianças brincar. O que mais dói é saber que as crianças que estão a crescer agora não terão a mesma oportunidade de ser moldadas pela natureza como eu fui.
Falou sobre resíduos ilegais. Quais são os problemas na Croácia?
Não muito longe de onde eu morava, uma pequena comunidade foi profundamente afetada por fossas de queima de resíduos: áreas abertas onde o lixo é queimado sem regulamentação. O cheiro é insuportável. Crianças e famílias são afetadas, e ainda assim não há multas, nem regulamentações, especialmente para grandes empresas. O governo faz vista grossa.
Eu vi como a negligência ambiental se transforma em injustiça social. Como as crianças têm seus direitos negados, como o direito a um ar puro, a brincadeiras seguras, a um futuro ligado à natureza. Esta não é apenas uma história croata. É uma história global.
Quais mudanças observou em relação à migração na Croácia?
O panorama da migração na Croácia está a mudar de forma silenciosa, constante e profunda. A Croácia é um país de trânsito. Os migrantes passam por aqui, muitas vezes expostos ao contrabando e ao tráfico. No entanto, cada pessoa é uma criatura de Deus, digna de cuidado e compaixão.
Todos os domingos, na missa, vejo mais rostos estrangeiros. Embora a liturgia seja conduzida em croata, eles continuam a vir. Não falam a língua, mas rezam com reverência e esperança. Também vejo como a colaboração na nossa comunidade tem sido fundamental para responder às necessidades crescentes que o Estado não consegue, ou é demasiado lento para satisfazer.
Como é que a sua comunidade está a responder a estes desafios?
Começamos a discutir a possibilidade de oferecer missas em inglês para que todos possam se sentir verdadeiramente incluídos na vida espiritual da nossa comunidade. Na minha igreja, dirijo um programa para jovens. Espero abri-lo também a jovens estrangeiros, para os ajudar a construir uma comunidade, cultivar valores e tornarem-se boas pessoas.
O que o inspirou a levar estas preocupações à ONU?
A minha inspiração vem de Francisco, o seu apelo para cuidar da nossa casa comum e tratar todas as criaturas com dignidade e respeito.
Isto não é algo que faço apenas por conta da defesa de uma causa; é uma forma de viver o Evangelho que tem dimensões sociais e ambientais.
Apesar dos desafios, o que lhe dá esperança?
Em tudo isto, vejo uma verdade mais profunda. A nossa resposta à migração e à injustiça ambiental reflete os nossos valores e acredito que podemos fazer melhor. Temos de fazer melhor.
Quando vejo migrantes a rezar com esperança, apesar de não compreenderem a língua, quando vejo comunidades a organizarem-se para exigir ar puro, quando vejo jovens ansiosos por construir pontes entre culturas, vejo o Reino de Deus a surgir.
Como foi a sua experiência ao apresentar-se na ONU?
Perante a comunidade internacional com a Franciscans International, levei as vozes dos que não são ouvidos para conscientizar os Estados sobre a nossa responsabilidade comum, o nosso direito a um ambiente limpo, saudável e sustentável e a dignidade de cada ser humano, especialmente dos migrantes.
À medida que o históricoda Croácia em matéria de direitos humanos é analisado na ONU, a voz do Fr. Benjamin junta-se a um coro global de franciscanos que trabalham na intersecção entre a justiça ambiental e social, provando que a mensagem de São Francisco continua tão urgente hoje como há 800 anos.
Esta é uma tradução automática. Pedimos desculpa por quaisquer erros que possam ter ocorrido como resultado. Em caso de divergência, é a versão inglesa que faz fé.